The New Roses — Whisky Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New Roses adlı sanatçının "Whisky Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dirty minds in dirty bars
Drivin' blind in dirty cars
Wasted time and wasted power
Spend my last dime on wasted hours
Lost ways and lost fights
Lost days and lost nights
Cold tiles, cold love
On trial cold enough
Wake me up
Cause I feel this pain with no chance to heal it
Wake me up
Cause the more I try to fight it the more I feel it
Won’t somebody wake me up from this whiskey nightmare
Strange location strange behavior
Strange salvation from a strange savior
Too many mistakes but one excuse
A heart that breaks ain’t got no use
Last will, last border
Last kill, last order
Big chain I carry
Got nothing left to bury
Wake me up
Cause I feel this pain with no chance to heal it
Wake me up
Cause the more I try to fight it the more I feel it
Won’t somebody wake me up from this whiskey nightmare
Another glass of my disaster and the world turns faster and faster
Wake me up
Cause I feel this pain with no chance to heal it
Wake me up
Cause the more I try to fight it the more I feel it
Won’t somebody wake me up from this whiskey nightmare
Şarkı sözü çevirisi
Kirli barlarda kirli zihinleri
Kirli arabalarda kör sürüş
Boşa harcanan zaman ve boşa harcanan güç
Son kuruşumu boşa harcanan saatlere harcayın
Kayıp yollar ve kayıp kavgalar
Kayıp günler ve kayıp geceler
Soğuk fayans, soğuk aşk
Duruşmada yeterince soğuk
Beni uyandır
Çünkü bu acıyı hissediyorum.
Beni uyandır
Daha bununla mücadele ediyorum çünkü daha fazla hissediyorum
Kimse beni bu viski kabusundan uyandırmayacak mı
Garip konum garip davranış
Garip bir kurtarıcıdan garip Kurtuluş
Çok fazla hata ama bir bahane
Kırık bir kalp işe yaramaz
Son irade, son sınır
Son öldürme, son sipariş
Taşıdığım büyük zincir
Hiçbir şey gömmek için sol
Beni uyandır
Çünkü bu acıyı hissediyorum.
Beni uyandır
Daha bununla mücadele ediyorum çünkü daha fazla hissediyorum
Kimse beni bu viski kabusundan uyandırmayacak mı
Felaketimden bir bardak daha ve dünya daha hızlı ve daha hızlı dönüyor
Beni uyandır
Çünkü bu acıyı hissediyorum.
Beni uyandır
Daha bununla mücadele ediyorum çünkü daha fazla hissediyorum
Kimse beni bu viski kabusundan uyandırmayacak mı