The New York Room — In the Bleak Midwinter / All Through The Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The New York Room adlı sanatçının "In the Bleak Midwinter / All Through The Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the bleak midwinter
Stormy winds may blow
Earth stood hard as iron
Water like a stone
Snow had fallen snow on snow
Snow, on snow, on snow
In the bleak midwinter
Long, long ago
In the deep of winter
Nestled in the cold
Through icicles reflecting
Take comfort and behold
Snow is culling, hushed and lulled
Loving hearts bestow
In the peak of winter
Hold on a don’t let go Sleep my love
And peace attend thee
All through the night
Guardian angel
God will send thee
All through the night
And soft the drowsy hours are creeping
Hill and vale in slumber steeping
I, my loved ones' watch am keeping
All through the night
Sleep my love
And peace attend thee
All through the night
In the bleak midwinter
Stormy winds may blow
Earth stood hard as iron
Water like a stone
Snow had fallen snow on snow
Snow, on snow, on snow
In the bleak midwinter
Long, long ago
Şarkı sözü çevirisi
Kasvetli kış ortasında
Fırtınalı rüzgarlar esebilir
Dünya demir gibi sert durdu
Bir taş gibi su
Kar yağdı kar yağdı
Kar, kar, kar
Kasvetli kış ortasında
Uzun, uzun zaman önce
Kışın derinliklerinde
Soğukta yuvalanmış
Buz sarkıtları aracılığıyla yansıtan
Teselli edin ve bakın
Kar itlaf edilir, susturulur ve lulled
Sevgi dolu kalpler İhsan
Kışın zirvesinde
Bir tut uyu aşkım
Ve barış sana katılır
Tüm gece boyunca
Koruyucu melek
Tanrı seni gönderecek
Tüm gece boyunca
Ve yumuşak uykulu saatler sürünüyor
Tepe ve vale içinde slumber steeping
Ben, sevdiklerimin saatini tutuyorum
Tüm gece boyunca
Uyu aşkım
Ve barış sana katılır
Tüm gece boyunca
Kasvetli kış ortasında
Fırtınalı rüzgarlar esebilir
Dünya demir gibi sert durdu
Bir taş gibi su
Kar yağdı kar yağdı
Kar, kar, kar
Kasvetli kış ortasında
Uzun, uzun zaman önce