The Night Flight Orchestra — Stella Ain't No Dove şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Night Flight Orchestra adlı sanatçının "Stella Ain't No Dove" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I see you coming baby
I feel the pain
I’m always changing
And the way you say name
As I’m watching hatred
Being taken to school now
I’ve lost my money
You lost your flair
I’m really sorry that I
Even seemed to care
But I think I found the spark
In this pile of ashes
Let me please introduce
Who I’m thinking of
She’s just a different kind of love
It takes three, I thought you knew
Yes it’s true
Let me please catch a show
What I’m preaching of
It’s just a different kind of love
Trust me, Stella ain’t no dove
She’s a different kind of love
I guess you felt like I have
Passed the blame
The feeling’s mutual baby
Ain’t no shame
But now I found a way
To look beyond that
The time you made me choke
And stabbed my arm
Well that time we sobered
As we found your charm
For better or worse
You set tonight on fire
Let me please introduce
Who I’m thinking of
She’s just a different kind of love
It takes three, I thought you knew
Yes it’s true
Let me please catch a show
What I’m preaching of
It’s just a different kind of love
Trust me, Stella ain’t no dove
She’s a different kind of love
When I see your glance, I release
Is it you or her that I please?
Or is it both I wonder
Heart grows fonder
I’m on my bendin' knees
Is it me who’s completely lost?
Don’t care who’s paying the cost
Cause my life sighed in a moment of pain
What did I sign up for, is the loss?
Let me please introduce
Who I’m thinking of
She’s just a different kind of love
It takes three, I thought you knew
Yes it’s true
Let me please catch a show
What I’m preaching of
It’s just a different kind of love
Trust me, Stella ain’t no dove
She’s a different kind of love
Şarkı sözü çevirisi
Geliyor musun bebek görüyorum
Acını hissediyorum
Hep değiştiriyorum
Ve adını söyleme şeklin
Nefreti izlerken
Şimdi okula götürülüyor
Paramı kaybettim
Yeteneğinizi kaybettiniz
Ben gerçekten çok üzgünüm
Hatta umurumda görünüyordu
Ama sanırım kıvılcımı buldum.
Bu kül yığınında
Lütfen tanıştırayım.
Kimi düşünüyorum
O sadece farklı bir aşk türü
Üç tane alır, bildiğini sanıyordum.
Evet doğru.
Lütfen bir şov yakalamama izin ver
Ne vaaz ediyorum
Bu sadece farklı bir aşk türü
İnan bana, Stella güvercin değil.
O farklı bir aşk türü
Sanırım benim gibi hissettin.
Suçu geçti
Duygu karşılıklı bebek
Utanacak bir şey değil
Ama şimdi bir yol buldum
Bunun ötesine bakmak için
Beni boğduğun zaman
Ve kolumu bıçakladı
O zaman ayıldık.
Cazibeni bulduğumuz gibi
İyi ya da kötü
Bu geceyi ateşe verdin.
Lütfen tanıştırayım.
Kimi düşünüyorum
O sadece farklı bir aşk türü
Üç tane alır, bildiğini sanıyordum.
Evet doğru.
Lütfen bir şov yakalamama izin ver
Ne vaaz ediyorum
Bu sadece farklı bir aşk türü
İnan bana, Stella güvercin değil.
O farklı bir aşk türü
Bakışını gördüğümde, serbest bırakıyorum.
Senden mi hoşlanıyorum yoksa ondan mı?
Yoksa her ikisi de merak ediyorum
Kalp fonder büyür
Dizlerimin üzerinde duruyorum.
Tamamen kaybolmuş olan ben miyim?
Kimin ödediği umurumda değil.
Çünkü hayatım acı bir anda iç çekti.
Ne için kaydoldum, kayıp mı?
Lütfen tanıştırayım.
Kimi düşünüyorum
O sadece farklı bir aşk türü
Üç tane alır, bildiğini sanıyordum.
Evet doğru.
Lütfen bir şov yakalamama izin ver
Ne vaaz ediyorum
Bu sadece farklı bir aşk türü
İnan bana, Stella güvercin değil.
O farklı bir aşk türü