The Nightmare River Band — Life Just Stops şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nightmare River Band adlı sanatçının "Life Just Stops" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Up and at em out of bed
It’s time to say your prayers
It’s time to say goodnight.
The weather’s acting crazy
The weather’s acting strange
Rain without a cloud in sight.
When life just stops
Where will you be
On the corner of Houston with sine lovely lady?
Life just stops
Without a warning
At the break of the day at the dawn of the morning
Life just stops.
So hold me tonight
Cause I’m falling from grace
When they lock you away, throw out the keys
Gone without a trace.
So lead me to life
Put a smile on my face.
And I’ll never forget
Your first second chance
It was how you forgave
It was how you forgave.
Lightning’s striking through the trees
The sky is turning black
It’s time to call the weatherman a fake.
If He opens up the skies tonight
Heavens to the Earth
Who decides who is safe?
When life just stops
Where will you be
If I’m not alone girl
I hope you’re still with me
Life just stops
Without a warning
At the break of the day at the dawn of the morning
Life just stops.
So hold me tonight
Cause I’m falling from grace
When they lock you away, throw out the keys
Gone without a trace.
So lead me to life
Put a smile on my face.
And I’ll never forget
Your first second chance
It was how you forgave
It was how you forgave.
I’ve been in this world too long
To think you care.
Ohhhhh
I can see it in your face
I can see you stare
Well a moment like this can always fade away.
Ohhhhh
If I can’t be gone
Then it’s not safe for you to stay
And I’m beggibg you to stay
Yes I’m begging you
To hold me tonight
Cause I’m falling from grace
When they lock you away, throw out the keys
Gone without a trace.
So lead me to life
Put a smile on my face.
And I’ll never forget
Your first second chance
It was how you forgave
When you finally forgave.
Life! Just!
Şarkı sözü çevirisi
Yukarı ve at em dışarı arasında yatak
Dua zamanı
İyi geceler demenin zamanı geldi.
Hava deli gibi davranıyor.
Hava garip davranıyor.
Görünürde bir bulut olmadan yağmur.
Hayat durduğunda
Nerede olacaksın
Houston'ın köşesinde sine lovely lady ile mi?
Hayat sadece durur
Bir uyarı olmadan
Günün molasında sabahın şafağında
Hayat sadece durur.
Bu gece sarıl bana
Çünkü zarafetten düşüyorum.
Seni kilitlediklerinde, anahtarları at.
Bir iz bırakmadan kayboldu.
Bu yüzden beni hayata götür
Yüzüme bir gülümseme koy.
Ve asla unutmayacağım
İlk ikinci şansın
Böyle bağışladın.
Böyle bağışladın.
Şimşek ağaçlara çarpıyor
Gökyüzü kararıyor
Hava durumu uzmanına sahte demenin zamanı geldi.
Eğer bu gece gökyüzünü açarsa
Yeryüzüne gökler
Kimin güvende olduğuna kim karar verir?
Hayat durduğunda
Nerede olacaksın
Eğer yalnız değilsem kız
Umarım hala benimlesin.
Hayat sadece durur
Bir uyarı olmadan
Günün molasında sabahın şafağında
Hayat sadece durur.
Bu gece sarıl bana
Çünkü zarafetten düşüyorum.
Seni kilitlediklerinde, anahtarları at.
Bir iz bırakmadan kayboldu.
Bu yüzden beni hayata götür
Yüzüme bir gülümseme koy.
Ve asla unutmayacağım
İlk ikinci şansın
Böyle bağışladın.
Böyle bağışladın.
Bu dünyada çok uzun süre kaldım.
Umursadığını düşünmek.
Ohhhhh
Bunu yüzünde görebiliyorum.
Göremiyorum gözlerini dikiyorsun
Böyle bir an her zaman kaybolabilir.
Ohhhhh
Eğer gidemezsem
O zaman Kalman güvenli değil.
Ve kalmanı beggibg ediyorum
Evet sana yalvarıyorum
Bu gece bana sarılmak için
Çünkü zarafetten düşüyorum.
Seni kilitlediklerinde, anahtarları at.
Bir iz bırakmadan kayboldu.
Bu yüzden beni hayata götür
Yüzüme bir gülümseme koy.
Ve asla unutmayacağım
İlk ikinci şansın
Böyle bağışladın.
Sonunda affettiğin zaman.
Hayat! Sadece!