The Nighty Nite — This Silly Bag şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nighty Nite adlı sanatçının "This Silly Bag" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My sisters came to bathe me
As my husk did wither so
They paraded me around the bedroom
As my color fades and goes
Remember sex without your husband?
Remember sex without your bones?
Do you think about my body?
'Cause I don’t think about your soul
This silly bag that I’ve been wearing
Made of guts and cords and bones
Won’t be heading for a cancer
'Cause cancer can’t be left alone
May I have a receipt for this humiliation?
Please go easy on these holes
Do you think about my body?
'Cause I don’t think about your soul
Do you think about my body?
'Cause I don’t think about your soul
Şarkı sözü çevirisi
Kız kardeşlerim beni yıkamak için geldi
Kabuğumun solması gibi
Yatak odasında beni teşhir ettiler
Benim renk kaybolur ve gider gibi
Kocan olmadan seks hatırlıyor musun?
Kemiksiz seks hatırlıyor musun?
Bedenimi düşünüyor musun?
Çünkü ruhunu düşünmüyorum.
Giydiğim bu aptal çanta.
Cesaret ve kabloları ve kemikten
Ben bir kanser için başlık olmayacak
Çünkü kanser yalnız bırakılamaz.
Bu aşağılanmanın makbuzunu alabilir miyim?
Lütfen bu deliklere dikkat edin
Bedenimi düşünüyor musun?
Çünkü ruhunu düşünmüyorum.
Bedenimi düşünüyor musun?
Çünkü ruhunu düşünmüyorum.