The Nocturnes — Nothing At All şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nocturnes adlı sanatçının "Nothing At All" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you were little
You saw wings of a dove
You wrote death in your letter to your true love
Your family was murdered over 40 days
And in the arms of a stranger you were somehow saved
Are you going to come to my pity party?
If you say that you’re sorry
It’s OK, you know you are the only one
Who came here with salt in your mouth
And if you stay and show me the shame on your dark heart
you know I’ll put it out
You were something before
Now you’re nothing at all
I still love you
When you were taller
Every year you stayed
Only number in my private parade
Now that you’re little you see things from above
You read death in the letters from your true love
It’s ok you know you’re not the only one
Who came in here with salt in your mouth
If you stay and show me the shame on your dark heart
You know I’ll put it out
You were something before
Now you’re nothing at all
I still love you
It’s OK.
You are not the only one
Who came
Şarkı sözü çevirisi
Küçükken
Bir güvercin kanatlarını gördün
Gerçek aşkına mektubunda ölüm yazdın.
Ailen 40 gün boyunca öldürüldü.
Ve bir yabancının kollarında bir şekilde kurtarıldın
Acıma partime gelecek misin?
Eğer üzgün olduğunu söylersen
Sorun değil, tek sen olduğunu biliyorsun.
Buraya ağzında Tuzla kim geldi
Ve eğer kalırsan ve bana karanlık kalbinin utancını gösterirsen
söndüreceğimi biliyorsun.
Daha önce bir şeydin.
Şimdi bir hiçsin demektir
Seni hala seviyorum
Uzun boylu olduğun zaman
Her yıl kaldınız.
Özel geçit törenimdeki tek numara
Artık küçüksün. yukarıdan bir şeyler görüyorsun.
Gerçek aşkının mektuplarında ölümü okuyorsun.
Sorun değil, sadece sen değilsin.
Buraya ağzında Tuzla gelen.
Eğer kalırsan ve bana karanlık kalbinin utancını gösterirsen
Söndüreceğimi biliyorsun.
Daha önce bir şeydin.
Şimdi bir hiçsin demektir
Seni hala seviyorum
Sorun değil.
Bir tek sen değilsin
Kim geldi