The Noises 10 — Stuck in the Backseat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Noises 10 adlı sanatçının "Stuck in the Backseat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I lived here most of my life
humid air and southern skies
as for all the other cliches
swore I’d never say it that way
we just play on in the band
still there’s one thing I can’t understand
If this path was so right, how come I can’t sleep at night
That’s what I’m trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’m trying to figure out
oooh ooh oh oh ohh
there were other girls
before this had unfurled
I didn’t know what I was looking for until I didn’t have to look no more
and your friends can’t understand
well, I’ve never been a good man
and if this path was so right, how come I can’t sleep at night
That’s what I’m trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’ve been trying to figure out
that’s what I’m trying to figure out
So I go on stuck here in the backseat
I don’t need to know where we’re traveling
I don’t need to know if we’ll make it there
I just need to love you while I can
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
That’s what I’ve come to figure out
(**additional lyrics in the EP version:)
Nothing really has to mean anything
I stand to lose if I expect anything else
doo do do do do do Nothing really has to mean anything
doo do do do do do doo do do do do do doo do do do do do
I stand to lose if I expect anything else
Well, nothing really has to mean anything
Şarkı sözü çevirisi
Peki bütün ömrüm boyunca burada yaşadım
nemli hava ve Güney gökyüzü
diğer tüm klişelere gelince
asla kendime söz verdim, bu şekilde söylemek
sadece grupta çalıyoruz.
anlayamadığım hala bir şey
Eğer bu yol bu kadar doğru olsaydı, neden geceleri uyuyamıyorum
Anlamaya çalıştığım şey bu
anlamaya çalıştığım şey bu
anlamaya çalıştığım şey bu
anlamaya çalıştığım şey bu
oooh ooh oh oh ohh
başka kızlar da vardı.
bu açılmadan önce
Daha fazla bakmak zorunda kalmayana kadar ne aradığımı bilmiyordum.
ve arkadaşların bunu anlayamıyor
hiç iyi bir adam olmadım.
ve eğer bu yol bu kadar doğru olsaydı, neden geceleri uyuyamıyorum
Anlamaya çalıştığım şey bu
anlamaya çalıştığım şey bu
anlamaya çalıştığım şey bu
anlamaya çalıştığım şey bu
Bu yüzden arka koltukta sıkışıp kaldım
Nereye gittiğimizi bilmeme gerek yok.
Oraya varıp varamayacağımızı bilmeme gerek yok.
Sadece seni sevmeye ihtiyacım var.
Bunu anlamaya geldim.
Bunu anlamaya geldim.
Bunu anlamaya geldim.
Bunu anlamaya geldim.
Bunu anlamaya geldim.
(**EP sürümünde ek şarkı sözleri:)
Hiçbir şey gerçekten bir şey ifade etmek zorunda değil
Başka bir şey beklersem kaybederim.
doo gerçekten hiçbir Şey yap yap yap yap yap bir şey ifade etmesi lazım
do doo yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap doo doo do
Başka bir şey beklersem kaybederim.
Hiçbir şey gerçekten bir şey ifade etmek zorunda değil