The Normals — Heaven Heals şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Normals adlı sanatçının "Heaven Heals" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Goodbyes are never easy, goodbyes never tire
Making me feel guilty, being dragged through time
You were standing in my doorway as the seconds raced the snails
Because you wouldn’t let me leave you, without driving those last few nails
I guess that’s how it works here
But Heaven holds a promise for every friend we’ve left behind
Time is not the ruler that I thought he was
Someday soon we’ll wake up, wake to see each other running
Arms open, all is forgiven when Heaven heals
It’s been a few weeks since that message that I left to feed the lie
That communication’s open when we both know that it’s died
I wish that were the nobler thing
But Heaven holds a promise for every friend we’ve left behind
And time is not the ruler that I thought he was
And someday soon we’ll wake up, wake to see each other running
Arms open, all is forgiven when Heaven heals, Heaven heals
It cannot be right just to leave you
God it’s just too hard to stick around
Maybe herein lies the place where grace starts
That when we’re both lost then God is found, God is found
But Heaven holds a promise for every friend we’ve left behind
And time is not the ruler that I thought he was
Someday soon we’ll wake up, wake to see each other running
Arms open, all is forgiven, arms open, all is forgiven
Arms open, all is forgiven when Heaven heals, Heaven heals, Heaven heals
Oh when Heaven heals, that’s right yeah
Şarkı sözü çevirisi
Vedalar asla kolay değildir, vedalar asla yorulmaz
Beni suçlu hissettirmek, zamanda sürüklenmek
Saniyeler salyangozlara çarptığında kapımda duruyordun.
Çünkü son birkaç çiviyi sürmeden seni terk etmeme izin vermedin.
Sanırım burada işler böyle yürüyor.
Ama Cennet geride bıraktığımız her arkadaş için bir söz veriyor.
Zaman, sandığım gibi bir hükümdar değil.
Yakında bir gün uyanacağız, uyanacağız ve birbirimizi koşarken göreceğiz
Kollar açık, Cennet iyileştiğinde her şey affedilir
Yalanı beslemek için bıraktığım mesajdan bu yana birkaç hafta geçti
İkimiz de öldüğünü bildiğimizde bu iletişim açık.
Keşke bu daha asil bir şey olsaydı.
Ama Cennet geride bıraktığımız her arkadaş için bir söz veriyor.
Ve zaman onun olduğunu düşündüğüm hükümdar değil
Ve yakında bir gün uyanacağız, uyanacağız ve birbirimizi koşarken göreceğiz
Kollarını açıp, her şeyi iyileştirir Cennet ne zaman affedildi, iyileştirir Cennet
Sadece bırakmak doğru olmaz mı
Tanrım, burada kalmak çok zor.
Belki de grace'in başladığı yer burasıdır.
İkimiz de kaybolduğumuzda, Tanrı bulunur, Tanrı bulunur
Ama Cennet geride bıraktığımız her arkadaş için bir söz veriyor.
Ve zaman onun olduğunu düşündüğüm hükümdar değil
Yakında bir gün uyanacağız, uyanacağız ve birbirimizi koşarken göreceğiz
Kollar açık, her şey affedildi, kollar açık, her şey affedildi
Kollar açık, Cennet iyileştiğinde her şey affedilir, Cennet iyileşir, Cennet iyileşir
Oh, Cennet iyileştiğinde, bu doğru, Evet