The Northern Pikes — Girl With a Problem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Northern Pikes adlı sanatçının "Girl With a Problem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s a girl with a problem
She’s a girl with a problem and there ain’t no cure
Well, she works so hard and at the end of the day
Needs a little something extra to take it all away
You see, love can conquer all and, man, I wish it were true
She’s a girl with a problem and there’s nothing I can do
Nothing I can do
You can bang your head against a brick wall
You can lock her humpty dumpty but you can’t prevent her fall
Well a bang, bang, bang and there’s nobody home
She’s a girl with a problem and she wants to be alone
You can lie to me
You can lie to yourself for a while
Till those lies turn into something else (oh)
I will talk to you
You will listen to me for a while
And then you’ll turn your back and away you go (away you go)
Yeah, somebody please help me, 'cause it’s driving me mad
Sometimes she’s so good but sometimes she just so bad
She thinks that I don’t know, but I’ve been there before
And more than once I’ve thought about just walking out that door
Walking out that door
Take me away
I know nothing lasts forever
Take me away
Well, nobody wants a gallows, nobody needs the noose
So break those chains and let her run loose
I love that little girl and I will love her till the end
But she’s got a little problem and she needs to have a good friend
You can lie to me
You can lie to yourself for a while
Till those lies turn into something else (oh)
I will talk to you
You will listen to me for a while
Then you’ll turn your back and away you go (away you go)
Away you go
She’s a girl with a problem, it’s plain to see
I tried to help her out, she won’t listen to me
She’s a girl with a problem (oh, yeah)
She’s a girl with a problem (oh)
She’s a girl with a problem (oh)
She’s a girl with a problem and there ain’t no cure
Şarkı sözü çevirisi
Sorunu olan bir kız.
Sorunu olan bir kız ve tedavisi yok.
Eh, o çok çalışıyor ve günün sonunda
Hepsini almak için fazladan bir şeye ihtiyacı var
Görüyorsun, aşk her şeyi fethedebilir ve dostum, keşke doğru olsaydı
O bir sorunu olan bir kız ve yapabileceğim hiçbir şey yok
Yapacak bir şey yok.
Kafanı bir tuğla duvara çarpabilirsin
Humpty dumpty'yi kilitleyebilirsin ama düşmesini engelleyemezsin
Bir patlama, patlama, patlama ve evde kimse yok
O bir sorunu olan bir kız ve yalnız kalmak istiyor
Bana yalan söyleyebilirsin.
Bir süre kendine yalan söyleyebilirsin.
Bu yalanlar başka bir şeye dönüşene kadar (oh)
Seninle konuşacağım
Bir süre beni dinleyeceksin.
Ve sonra arkanı döneceksin ve uzaklaşacaksın (uzaklaşacaksın)
Evet, biri bana yardım etsin, çünkü bu beni delirtiyor.
Bazen çok iyi ama bazen çok kötü
Bilmediğimi düşünüyor, ama daha önce de oradaydım.
Ve bir kereden fazla o kapıdan çıkmayı düşündüm.
O kapıdan çıkmak
Beni Götür
Hiçbir şey sonsuza kadar sürmez biliyorum
Beni Götür
Kimse darağacına ihtiyaç duymaz, kimse bir ilmeğe ihtiyaç duymaz
Bu yüzden bu zincirleri kırın ve gitmesine izin verin
O küçük kızı seviyorum ve onu sonuna kadar seveceğim
Ama küçük bir sorunu var ve iyi bir arkadaşa ihtiyacı var
Bana yalan söyleyebilirsin.
Bir süre kendine yalan söyleyebilirsin.
Bu yalanlar başka bir şeye dönüşene kadar (oh)
Seninle konuşacağım
Bir süre beni dinleyeceksin.
Sonra arkanı döneceksin ve uzaklaşacaksın (uzaklaşacaksın)
Git
O bir sorunu olan bir kız, görmek çok açık
Ona yardım etmeye çalıştım ama beni dinlemedi.
O bir sorunu olan bir kız (oh, evet)
O bir sorunu olan bir kız (oh)
O bir sorunu olan bir kız (oh)
Sorunu olan bir kız ve tedavisi yok.