The Northern Pikes — Kiss Me You Fool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Northern Pikes adlı sanatçının "Kiss Me You Fool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know what I want to say to you my love
But when I try to speak the words slip away
Without you by my side I don’t want to face the world
It’s much too cold for me without your warm embrace
This bottle in front of me it slowly disappears
It doesn’t scratch my memory of you my dear
Sad hours alone but I keep on standing by You keep me hanging on and hope that I won’t leave you
Me I’ve been in love and I am And there’s so much to understand
Kiss me you fool, kiss me you fool
Kiss me you fool before I must turn away from your heart
I crack my hand against the wall
And I curse myself and curse them all
For making me the way I am And the way you are
I’m now shaking my head wondering what went wrong
You used to be smiling and elated with what we had going on You’d say «God I feel good inside, haven’t felt like this in a while»
It hasn’t happened in sometime and I guess that’s it for the ride
Me I’ve been in love and I am And there’s so much to understand
Kiss me you fool, kiss me you fool
Kiss me you fool before I must turn away from your heart
You fool, kiss me you fool
Kiss me you fool before I must turn away from your heart
(from your heart, from your heart)
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne söylemek istediğimi biliyorum aşkım.
Ama konuşmaya çalıştığımda kelimeler kayboluyor.
Yanımda sen olmadan, dünyayla yüzleşmek istemiyorum.
Sıcak kucaklama olmadan benim için çok soğuk
Önümdeki bu şişe yavaş yavaş kaybolur
Seninle ilgili anılarımı kaşımıyor canım.
Yalnız üzücü saatler ama senin yanında durmaya devam ediyorum beni tutunmaya devam et ve umarım seni terk etmeyeceğim
Ben aşıktım ve aşığım ve anlamak için çok şey var
Öp beni aptal, öp beni aptal
Öp beni, seni aptal, kalbinden uzaklaşmadan önce.
Duvara elimi delerim
Ve kendimi lanetliyorum ve hepsini lanetliyorum
Ben yol beni ettiğin için
Şimdi kafamı sallıyorum neyin yanlış gittiğini merak ediyorum
Eskiden gülümsüyordun ve neler olup bittiğine seviniyordun, " Tanrım, içeride iyi hissediyorum, uzun zamandır böyle hissetmedim»
Bu bir süredir gerçekleşmedi ve sanırım yolculuk için bu kadar
Ben aşıktım ve aşığım ve anlamak için çok şey var
Öp beni aptal, öp beni aptal
Öp beni, seni aptal, kalbinden uzaklaşmadan önce.
Seni aptal, öp beni aptal
Öp beni, seni aptal, kalbinden uzaklaşmadan önce.
(kalbinden, kalbinden)