The Notorious B.I.G. — Respect şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Notorious B.I.G. adlı sanatçının "Respect" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Nineteen-seventy somethin', nigga I don't sweat the date
My moms is late so I had to plan my escape
Out the skins, in this world of fly girls
Tanqueray and hennessy until I cold hurl
Ten months in this gut, what the fuck
I wish moms'd hurry up so I could get buck
Wild, juvenile rippin' mics and shit
New york new york, ready for the likes of this, uh Then came the worst date, may 21st
2:19, that's when my momma water burst
No spouse in the house so she rode for self
To the hospital, to see if she could get a little help
Umbilical cord's wrapped around my neck
I'm seein' my death and I ain't even took my first step
I made it out, I'm bringin' mad joy
The doctor looked and said, he's gonna be a bad boy
Now I'm thirteen, smokin' blunts, makin' cream
On the drug scene, fuck a football team
Riskin' ruptured spleens by the age of sixteen
Hearin' the coach scream at my lifetime dream, I mean
I wanna blow up, stack my dough up So school I didn't show up, it fucked my flow up Mom said that I should grow up and check myself
Before I wreck myself, disrespect myself
Put the drugs on the shelf? nah, couldn't see it Scarface, king of new york, I wanna be it Rap was secondary, money was necessary
Until I got incarcerated--kinda scary
C74-mark 8 set me straight
Not able to move behind the great steel gate
Time to contemplate, damn, where did I fail?
All the money I stacked was all the money for bail
Ninety-four, now I explore new horizons
Mama smile when she see me, that's surprisin'
Honeys is tantalizin', they freak all night
Peep duckin' cops on the creep all night
As I open my eyes and realizin' I changed
Not the same deranged child stuck up in the game
And to my niggas livin' street life
Learn to treat life to the best, put stress to rest
Still tote your vest man, niggas be trippin'
In the streets without a gat? nah, nigga you're slippin'
If I'm pimpin on the f with weed on my breath
Original hustler with the muffler on the tec
Respect to the mac's and the ac's
To the freaks in the jeeps, lick shots to my peeps
Şarkı sözü çevirisi
Ondokuz-yetmiş bir şey, zenci ben tarih terlemiyorum
Annem geç kaldı bu yüzden kaçışımı planlamak zorunda kaldım
Derileri dışarı, sinek kız bu dünyada
Tanqueray ve hennessy kadar ben soğuk fırlatmak
Bu bağırsakta on ay, ne oluyor
Keşke anneler acele etse de buck'ı alabilsem.
Vahşi, genç rippin ' mikrofonlar ve bok
New york new york, bunun gibi şeyler için hazır, o zaman en kötü tarih geldi, 21 Mayıs
2:19, o zaman annemin suyu patladı.
Evde eşi yani öz atla dolaştı
Hastaneye, biraz yardım alıp alamayacağını görmek için.
Göbek kordonu boynuma sarılmış.
Ölümümü görüyorum ve ilk adımımı bile atmadım.
Başardım, çılgın bir neşe getiriyorum.
Doktor baktı ve dedi ki, kötü bir çocuk olacak
Şimdi on üç yaşındayım, sigara içiyorum, krema yapıyorum
Uyuşturucu sahnesinde, bir futbol takımı sikeyim
On altı yaşına kadar dalak rüptürü riski
Koçun ömür boyu rüyamda çığlık attığını duymak, yani
Havaya uçurmak istiyorum, paramı biriktirmek istiyorum, böylece okula gitmedim, akışımı mahvetti, annem büyümem ve kendimi kontrol etmem gerektiğini söyledi
Kendimi mahvetmeden önce, kendime saygısızlık et.
Uyuşturucuyu rafa mı koyayım? hayır, onu göremedim Scarface, New york Kralı, ben olmak istiyorum rap ikincil oldu, para gerekliydi
Hapsedilene kadar-biraz korkutucu
C74-mark 8 beni düzleştirdi
Büyük çelik kapının arkasında hareket etmek mümkün değil
Düşünmenin zamanı geldi, lanet olsun, nerede başarısız oldum?
Biriktirdiğim tüm para kefalet için tüm paraydı
Doksan dört, şimdi yeni ufuklar keşfediyorum
Annem beni gülerken görmek o zaman, o surprisin var'
Honeys tantalizin ' olduğunu, onlar freak tüm gece
Dikizlemek ördek polisler üzerinde the creep tüm gece
Realizin gözlerimi açıp' olarak değiştirdim
Oyunda sıkışmış aynı deli çocuk değil
Ve sokak hayatını yaşayan zencilerime
En iyi yaşam tedavi etmek için, bir yere stres dinlenmek için öğrenmek
Hala yeleğini taşı dostum, zenciler trippin'
Sokaklarda silahsız mı? hayır zenci, kayıyorsun.
Eğer nefesimde ot ile f üzerinde pimpin olursam
Tec susturucu ile orijinal hustler
Mac'lere ve ac'lere saygı
Cip ucubeler için, benim peeps için çekim yalamak