The Nylons — Human Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Nylons adlı sanatçının "Human Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Are you afraid of what’s going on
Right before our very eyes, people losing their lives
It’s not a matter of right or wrong
Everyone who’s alive has the right to survive
We’re all in this together, my friend
Our indifference must end
We’re calling out to you, wherever you may be
Everybody take responsibility
This world was made for you and it was made for me
All of us are part of the human family
Can you imagine just how it feels
Knowing each passing day time is ticking away
No time to wait for a miracle
As we hold back the night for a glimmer of light
We need your love and your faith
You can listen before it’s too late
We’re calling out to you wherever you may be
Everybody take responsibility
This world was made for you and it was made for me
All of us are part of the human family
Stop hiding in the dark
Everybody face and fight the fear
Start reaching with your heart
Show the world that hope is finally here
We’re part of one another
Can we do something to ease the pain
Do we know what it’s worth to be part of this earth
So many we can’t bring back again
And it feels so unfair to the people who care
How many tears must we cry
How many people must die
We’re calling out to you wherever you may be
Everybody take responsibility
This world was made for you and made for me
All of us are part of one family
Calling out to you wherever you may be
Everybody take responsibility
This world was made for you, made for me
All of us are part of, all of us are part of
All of us are part of the human family
Şarkı sözü çevirisi
Neler olup bittiğinden korkuyor musun
Gözlerimizin önünde, insanlar hayatlarını kaybediyorlar
Bu doğru ya da yanlış meselesi değil
Hayatta olan herkesin hayatta kalma hakkı vardır
Bu işte hep beraberiz dostum.
Kayıtsızlığımız sona ermeli
Nerede olursanız olun size sesleniyoruz.
Herkes sorumluluk alsın.
Bu dünya senin için yaratıldı ve benim için yaratıldı
Hepimiz insan ailesinin bir parçasıyız
Bunun nasıl bir şey olduğunu hayal edebiliyor musun
Her geçen gün bilmek zaman geçiyor
Bir mucize beklemek için zaman yok
Bir ışık parıltısı için geceyi geri tutarken
Sevgine ve inancına ihtiyacımız var
Çok geç olmadan dinleyebilirsin.
Nerede olursanız olun size sesleniyoruz.
Herkes sorumluluk alsın.
Bu dünya senin için yaratıldı ve benim için yaratıldı
Hepimiz insan ailesinin bir parçasıyız
Karanlıkta saklanmayı bırak.
Herkes korkuyla yüzleşir ve savaşır
Kalbinle uzanmaya başla
Tüm dünyaya umudun sonunda burada olduğunu göster
Birbirimizin bir parçasıyız.
Acıyı hafifletmek için bir şeyler yapabilir miyiz
Bu toprak parçası ne biliyoruz
Bu yüzden tekrar geri getirebiliriz birçok
Ve bunu önemseyen insanlara haksızlık gibi geliyor.
Kaç gözyaşı ağlamalıyız
Birçok kişi, nasıl ölmesi gerektiğini
Nerede olursanız olun size sesleniyoruz.
Herkes sorumluluk alsın.
Bu dünya senin için ve benim için yaratıldı
Hepimiz bir ailenin parçasıyız.
Nerede olursanız olun size sesleniyorum
Herkes sorumluluk alsın.
Bu dünya senin için yaratıldı, benim için yaratıldı
Hepimiz bir parçasıyız, hepimiz bir parçasıyız
Hepimiz insan ailesinin bir parçasıyız