The O'Jays — People Keep Tellin' Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The O'Jays adlı sanatçının "People Keep Tellin' Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We have an understanding, that’s really out of sight
You see me when you want to, but to me that’s all right
And when I need a love, you can, (I know you’ll be there, I know you’d be there)
I when I need someone to understand, baby (I know you’ll be there,
I know you’d be there)
So, I don’t care what my friends may say
I’m gonna love ya come what may
I need you here to chase my blues away
People keep telling me (the wrone, the wrong)
How you do me wrong (Woman, it’s you that I love and I know the wrong)
People keep telling me (I don’t want nobody else)
It won’t last too long
(I know the wrong)
Our love is so mellow (So mellow)
It flows like the rain
And when I need a love, you can
(I know you’ll be there, I know you’d be there)
I when I need someone to understand, honey
(I know you’ll be there, I know you’d be there)
So, I don’t care what my neighbors may say
I’m gonna love 'ya come what may
I need you here to chase my blues away — way — well
People keep telling me (the wrone, the wrong)
How you do me wrong (Woman, Woman, Woman, I know the wrong)
People keep telling me
It won’t last too long (I don’t believe, I don’t believe, I say woman,
and I know)
People keep telling me (even though you see me when you want to)
How you do me wrong (I can put up with it, baby)
People keep telling me (Even though you don’t stay long)
It won’t last too long (I can even there with you, baby)
They just don’t understand how I feel, baby
(People keep telling me, People keep telling me)
Naw, naw, naw, naw!
(People keep telling me, People keep telling me)
Don’t understand that our love’s real
(People keep telling me, People keep telling me)
And everybody in town, everbody in town
(People keep telling me, People keep telling me)
They know, they know
(People keep telling me, People keep telling me)
Gotta tell ya' they know, they gotta know
(People keep telling me, People keep telling me)
Gotta know, that it’s real, baby
(People keep telling me, peole keep telling me)
Real lovin'!
(People keep telling me, people keep telling me)
It’s real with you, baby
(People keep telling me, people keep telling me)
You can’t always stay long
(People keep telling me, people keep telling me)
They know that It’s you baby
(People keep telling me, people keep telling me)
I got what you really need
(People keep telling me, people keep telling me)
They know that It’s me, baby
(People keep telling me, people keep telling me)
Şarkı sözü çevirisi
Bir anlayışımız var, bu gerçekten gözden uzak
İstediğin zaman beni görüyorsun, ama benim için sorun değil
Ve bir aşka ihtiyacım olduğunda, yapabilirsin, (orada olacağını biliyorum, orada olacağını biliyorum)
Anlamak için birine ihtiyacım olduğunda, bebeğim (orada olacağını biliyorum,
Orada olacağını biliyorum )
Arkadaşlarımın ne diyeceği umurumda değil.
Seni seveceğim ne olursa olsun
Blues'umu kovalamak için sana ihtiyacım var.
İnsanlar bana söylemeye devam ediyor (yanlış, yanlış)
Beni nasıl yanlış yapıyorsun (kadın, seni seviyorum ve yanlış olanı biliyorum)
İnsanlar bana söylemeye devam ediyor (başka kimseyi istemiyorum)
Çok uzun sürmez
(Yanlış olanı biliyorum)
Aşkımız çok yumuşak (çok yumuşak)
Yağmur gibi akıyor
Ve bir aşka ihtiyacım olduğunda,
(Orada olacağını biliyorum, orada olacağını biliyorum)
Anlamak için birine ihtiyacım olduğunda, tatlım
(Orada olacağını biliyorum, orada olacağını biliyorum)
Komşularımın ne diyeceği umurumda değil.
Ne olursa olsun seni seveceğim
Blues'umu kovalamak için sana ihtiyacım var.
İnsanlar bana söylemeye devam ediyor (yanlış, yanlış)
Beni nasıl yanlış yapıyorsun (kadın, kadın, kadın, yanlış biliyorum)
İnsanların beni kandırmaya devam et
Çok uzun sürmeyecek (inanmıyorum, inanmıyorum, diyorum kadın,
ve biliyorum)
İnsanlar bana söylemeye devam ediyor (istediğin zaman beni görsen bile)
Beni nasıl yanlış yapıyorsun (buna katlanabilirim, bebeğim)
Geç kalma olsa Bile insanlar bana " (canlı )
Çok uzun sürmeyecek (seninle bile orada olabilirim, bebeğim)
Ne hissettiğimi anlamıyorlar bebeğim.
(İnsanlar bana söylemeye devam ediyor, insanlar bana söylemeye devam ediyor)
Hayır, hayır, hayır, hayır!
(İnsanlar bana söylemeye devam ediyor, insanlar bana söylemeye devam ediyor)
Aşk bizim gerçek anlamıyor
(İnsanlar bana söylemeye devam ediyor, insanlar bana söylemeye devam ediyor)
Ve kasabadaki herkes, kasabadaki herkes
(İnsanlar bana söylemeye devam ediyor, insanlar bana söylemeye devam ediyor)
Biliyorlar, biliyorlar.
(İnsanlar bana söylemeye devam ediyor, insanlar bana söylemeye devam ediyor)
Gerek biliyorlar ya' söyle, ne olduğunu biliyor musun
(İnsanlar bana söylemeye devam ediyor, insanlar bana söylemeye devam ediyor)
Bunun gerçek olduğunu bilmeliyim bebeğim.
(İnsanlar bana söylemeye devam ediyor, peole bana söylemeye devam ediyor)
Aşk gerçek!
(İnsanlar söyleyip duruyor, insanlar bana bunu söylüyor )
Seninle gerçek, bebeğim.
(İnsanlar söyleyip duruyor, insanlar bana bunu söylüyor )
Her zaman uzun kalabilirsin
(İnsanlar söyleyip duruyor, insanlar bana bunu söylüyor )
Sen olduğunu biliyorlar bebeğim.
(İnsanlar söyleyip duruyor, insanlar bana bunu söylüyor )
Gerçekten ne gerek var
(İnsanlar söyleyip duruyor, insanlar bana bunu söylüyor )
Benim olduğumu biliyorlar bebeğim.
(İnsanlar söyleyip duruyor, insanlar bana bunu söylüyor )