The O'Jays — When The World's At Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The O'Jays adlı sanatçının "When The World's At Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can see the day when its safe to walk the streets
when we learn to care for those lost in poverty
there would be no need for our daughters and our sons
to march up and down the streets singing we shall overcome
(do-it-to-me-now)
when the worlds at peace will it still be in one piece
I pray for the day when the bombs and the bullets cease
come lets make a change, or leave the world in dust
lets be the world of love for the ones that follow us
(do-it-to-me-now)
If we learn to love the way we learn to kill
then love will rule the world and hate would soon be still
some may say they love, but loves a sacrifice
love is not a state of mind, loves a fact of life
(do-it-to-me-now)
hate… be still
love… get behind me peace… what we need
ha ha peace… is what we need now
da… da…whos got me… whos got me? ha.
da da da, da da da da da da
da da dayah, da da da da da da
da da dayah, da da da da da da
da da dy, da da da da da da
whos got me? whos got me?
got to be peeeeace huh?
da da dayah, da da da da da da
da da dy, da da da da da da
This is where I have a problem with the rest… good luck
Şarkı sözü çevirisi
Sokaklarda yürümenin güvenli olduğu günü görebiliyorum.
yoksulluk içinde kaybedenlere bakmayı öğrendiğimizde
kızlarımıza ve oğullarımıza gerek yok.
şarkı söyleyerek sokaklarda yukarı ve aşağı yürümek üstesinden geleceğiz
(şimdi bana yap)
dünyalar barış içinde olduğunda hala tek parça olacak
Bombaların ve mermilerin durduğu gün için dua ediyorum
gel, bir değişiklik yapalım ya da dünyayı toz içinde bırakalım
bizi takip edenler için sevgi dünyası olalım
(şimdi bana yap)
Eğer sevmeyi öğrenirsek öldürmeyi öğreniriz.
o zaman aşk dünyaya hükmedecek ve nefret yakında hala olacak
bazıları sevdiklerini söyleyebilir, ancak fedakarlığı sever
aşk bir zihin durumu değildir, hayatın bir gerçeğini sever
(şimdi bana yap)
nefret ... sakin ol
aşk ... arkamda barış olsun ... ihtiyacımız olan şey
ha ha barış... şimdi ihtiyacımız olan şey
da... da...beni kim... kim benim yanımda? hektar.
da da da, da da da da da da
da da dayah, da da da da da da
da da dayah, da da da da da da
da da dy, da da da da da da
beni kim yakaladı? beni kim yakaladı?
peeeeace olmak zorunda ha?
da da dayah, da da da da da da
da da dy, da da da da da da
Geri kalanıyla ilgili bir sorunum var ... iyi şanslar