The Oak Ridge Boys — An American Family şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oak Ridge Boys adlı sanatçının "An American Family" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Worked all his life in the rail yards
Summer heat winter cold
He sits by the fire,
This year he’ll retire
He don’t really feel all that old.
She comes in from the kitchen
And sits on the arm of his chair
He looks up and says «hey lady I love you»
Runs his fingers through her hair.
There’s a picture on the wall of Jesus in the garden
It’s been there since they got the house in '53,
It ain’t no big deal, won’t ever go down in history
It’s just a little story of an American family.
She waited for him in World War 11
He fought the European campaign,
Their son John spent two years in «Nam
That war it wasn’t the same.
Billy’s out in L.A., he’s a lawyer now
They worry he’s so far away,
Jeannie got married, she lives here in town
They’re comin' over with the kids today.
There’s a picture on the wall of Jesus in the garden
It’s been there since they got the house in '53,
It ain’t no big deal, won’t ever go down in history
It’s just a little story of an American family.
It’s just a little story of an American family.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm hayatı boyunca demiryolu avlularında çalıştı
Yaz sıcağı kış soğuk
Ateşin yanında oturuyor.,
Bu yıl emekli olacak
O kadar yaşlı hissetmiyor.
Mutfaktan içeri girdi
Ve sandalyesinin koluna oturur
O bakar ve diyor ki " Hey Bayan seni seviyorum»
Parmaklarını saçlarına sokuyor.
Bahçede İsa'nın duvarında bir resim var.
53'te evi aldıklarından beri oradaydı.,
Önemli bir şey değil, asla tarihe geçmeyecek
Bu sadece Amerikalı bir ailenin küçük bir hikayesi.
11. Dünya Savaşı'nda onu bekledi.
Avrupa kampanyasına katıldı,
Oğulları John " Nam " da iki yıl geçirdi
Bu savaş eskisi gibi değildi.
Billy Los Angeles'ta, artık avukat.
Şimdiye kadar uzaklarda olduğunu merak ederler ,
Jeannie evlendi, kasabada yaşıyor.
Bugün çocuklarla geliyorlar.
Bahçede İsa'nın duvarında bir resim var.
53'te evi aldıklarından beri oradaydı.,
Önemli bir şey değil, asla tarihe geçmeyecek
Bu sadece Amerikalı bir ailenin küçük bir hikayesi.
Bu sadece Amerikalı bir ailenin küçük bir hikayesi.