The Oak Ridge Boys — Jonah, Job and Moses şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oak Ridge Boys adlı sanatçının "Jonah, Job and Moses" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They were solid as a rock and stubborn as a stone
Honest to the core and ornery to the bone
And the Good Book says
Their lot in life was not a bed of roses
For Jonah, Job and Moses.
Now Jonah knew the darkness in the belly of a whale
And Job saw tribulation and Moses went through hell
There were tears and fears and heartaches
In big and bigger doses
For Jonah, Job and Moses.
And me, I’m just a struggling soul
Ten thousand years removed
I’ve been lost out in the desert
I’ve been swallowed and consumed
And I pray to God for patience
Make me more like those three
Help me survive my troubles
Let me join that band of brothers
Let it be Jonah, Job, Moses and me.
I’ve battled with some demons and I’ve lost the ones I’ve loved
I shook my fist at Jesus and I could not rise above
It was in the anger of those hours
I came to feel the closest
To Jonah, Job and Moses
'Cause me, I’m just a struggling soul
Ten thousand years removed
I’ve been lost out in the desert
I’ve been swallowed and consumed
And I pray to God for patience
Make me more like those three
Help me survive my troubles
Let me join that band of brothers
Let it be Jonah, Job, Moses and me.
Lord, let it be Jonah, Job, Moses and me.
They were solid as a rock
And stubborn as a stone.
Şarkı sözü çevirisi
Bir kaya gibi sağlam ve bir taş gibi inatçıydılar
Çekirdeğe karşı dürüst ve kemiğe karşı huysuz
Ve iyi kitap diyor ki
Hayatlarındaki çok şey bir gül yatağı değildi
Jonah, Job ve Musa için.
Şimdi Jonah bir balinanın karnındaki karanlığı biliyordu
Ve Job keder gördü ve Musa cehennemden geçti
Gözyaşları, korkular ve kalp ağrıları vardı
Büyük ve büyük dozlarda
Jonah, Job ve Musa için.
Ve ben, ben sadece mücadele eden bir ruhum
On bin yıl kaldırıldı
Çölde kayboldum.
Yutuldum ve tüketildim
Ve sabır için Tanrı'ya dua ediyorum
Beni daha çok bu üç gibi yap
Sorunlarımdan kurtulmama yardım et
O kardeş grubuna katılmama izin ver.
Jonah, Job, Musa ve ben olalım.
Bazı iblislerle savaştım ve sevdiklerimi kaybettim.
İsa'ya yumruğumu salladım ve daha yükseğe çıkamadım
O saatlerin öfkesindeydi.
En yakın hissetmeye geldim.
Jonah, Eyüp ve Musa'ya
Çünkü ben, ben sadece mücadele eden bir ruhum
On bin yıl kaldırıldı
Çölde kayboldum.
Yutuldum ve tüketildim
Ve sabır için Tanrı'ya dua ediyorum
Beni daha çok bu üç gibi yap
Sorunlarımdan kurtulmama yardım et
O kardeş grubuna katılmama izin ver.
Jonah, Job, Musa ve ben olalım.
Tanrım, Jonah, Job, Musa ve ben olalım.
Kaya gibi sağlamlardı.
Ve bir taş gibi inatçı.