The Oak Ridge Boys — Saving Grace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oak Ridge Boys adlı sanatçının "Saving Grace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lately Grace hasn’t been herself
And he’s noticed the change
Like forgetting friends they’ve known for years
And misplacing all her things
He’d make a joke and they’d both laugh
And blame it on old age
But it’s not funny anymore
She can’t remember her name
He believes way down deep she still knows who he is
Forty years of memories just can’t disappear like this
The doctors say it’s hopeless
Her past has been erased
So he’ll spend the rest of his life saving Grace
Raised five kids on a farmers pay
Vietnam took his son
But watching Grace live like this
Is the hardest thing he’s done
He sits there by her bed sometimes while she’s fast asleep
Tells her all about herself
Strokes her hair and weeps
The woman that he’s loved for years
Is trapped somewhere in the pain
Tonight he swears she smiled at him and almost spoke his name
Şarkı sözü çevirisi
Son zamanlarda Grace kendinde değil.
Ve değişimi fark etti
Yıllardır tanıdıkları arkadaşları unutmak gibi.
Ve tüm eşyalarını yanlış yerleştiriyor
Şaka yapardı ve ikisi de gülerlerdi.
Ve yaşlılık için suçla
Ama artık komik değil
İsmini hatırlayamıyor
Kim olduğunu bir şekilde içten içe hala biliyor inanıyor
Kırk yıllık anılar böyle yok olamaz
Doktorlar umutsuz olduğunu söylüyor.
Geçmişi silindi.
Böylece hayatının geri kalanını Grace'i kurtararak geçirecek.
Çiftçi maaşında beş çocuk yetiştirdi
Vietnam oğlunu aldı
Ama Grace'in böyle yaşamasını izlemek
Yaptığı en zor şey
O derin uykuda iken orada yatağına bazen oturur
Ona kendisi hakkında her şeyi anlatıyor
Saçlarını okşuyor ve ağlıyor
O kadın yıllarca sevdi
Acı içinde bir yerde sıkışıp
Bu gece ona gülümsediğine ve neredeyse adını söylediğine yemin ediyor