The Oak Ridge Boys — The Journey şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oak Ridge Boys adlı sanatçının "The Journey" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stumbled down a long dark road
From sunlight I had strayed
The demons came and beckoned me
I was lost and so afraid
I felt that I was falling
I thought it was a dream
I called upon my Father
To come and rescue me
Oh Father rescue me
A door just seemed to open
The darkness turned to light
The Lord appeared before me
He wore a robe of white
He spoke my name softly
I felt such peace within
He gently wrapped me in His arms
And forgave me all my sins
He forgave me all my sins
Another door was opened
A vision came so clear
I was on a ship now sailing
My Lord was standing near
He pointed towards the distant shore
And whispered to my soul
«Your journey now is o’er my child
Rejoice and welcome home»
Rejoice and welcome home
I saw my precious mother
She was waiting by the river
She smiled and waved and called my name
There were angels all around her
No sickness, pain or sorrow
No strife, no fear of war
No devil’s lies, no children cry
All is peace forevermore
There is peace forevermore
Oh brother, my dear brother
You life could end today
Except a man be born again
He cannot see the way
For Jesus there is waiting
To lead us past the grave
And take us home to be with Him
When the final journey’s made
When the final journey’s made
(let's go home)
Şarkı sözü çevirisi
Uzun ve karanlık bir yolda tökezledim.
Güneş ışığından sapmıştım.
İblisler geldi ve beni çağırdı
Kayboldum ve çok korktum
Düşüyormuşum gibi hissettim.
Bunun bir rüya olduğunu sanıyordum.
Babam üzerine aradım
Gelip beni kurtarmak için
Oh Baba Beni kurtar
Bir kapı açılmış gibiydi.
Karanlık ışığa döndü
Tanrı benden önce ortaya çıktı
Beyaz bir elbise giydi
Adımı usulca söyledi.
İçimdeki huzuru hissettim.
Beni yavaşça kollarına sardı
Ve tüm günahlarımı bağışla
Bütün günahlarımı bağışladı.
Başka bir kapı açıldı
Bir vizyon çok net geldi
Şimdi bir gemideydim.
Lordum yanında duruyordu.
Uzak kıyıya doğru işaret etti
Ve ruhuma fısıldadı
"Yolculuğun şimdi benim çocuğum
Sevin ve eve hoş geldiniz»
Sevin ve eve hoş geldiniz
Değerli annemi gördüm.
Nehir kenarında bekliyordu.
Gülümsedi, el salladı ve adımı söyledi.
Etrafında melekler vardı.
Hastalık, acı ya da üzüntü yok
Çekişme yok, savaş korkusu yok
Şeytan yalanı yok, çocuk ağlaması yok
Her şey sonsuza dek barış
Sonsuza dek barış var
Ah kardeşim, sevgili kardeşim
Hayatın bugün sona erebilir
Bir adamın yeniden doğması dışında
Bu şekilde göremez
İsa için bekliyor
Mezarı geçmemize yardım etmek için.
Ve onunla birlikte olmak için bizi eve götür
Son yolculuk bittiğinde
Son yolculuk bittiğinde
(eve gidelim)