The Oak Ridge Boys — Whiskey Lady şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oak Ridge Boys adlı sanatçının "Whiskey Lady" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sitting in the same old bar room
Staring at the same old faces
Hoping for someone new to do you right
Someone to be your lover
Not just another one night stand
A brand new face to take the place
Of the bottle in your hand
Whiskey lady
You ain’t gonna find what you’re looking for
In the bottom of an empty bottle, no
Or the motel down the road
You know there’s nothing funny
‘Bout waking up Monday morning yeah
When the pain inside your head’s the same
As the hurt that fills your heart
O give her your understanding
She needs to know that she’s not alone
If the woman she was walked out that door
Let the girl she is go home
Whiskey lady when you wake up
In the morning with no make-up
And the night before
Comes crashing down around you
And the feeling that it gave you
Like the man who lay beside you
Is gone and you’re as empty as
The bottle by the bed
Şarkı sözü çevirisi
Aynı eski bar odasında oturan
Aynı eski yüzlere bakıyorum
Yeni birinin seni doğru yapmasını umarak
Sevgilin olacak biri
Sadece başka bir tek gecelik ilişki değil
Yer almak için yepyeni bir yüz
Elinde şişe
Viski Bayan
Aradığın şeyi bulamayacaksın.
Boş bir şişenin dibinde, hayır
Ya da yolun aşağısındaki motele.
Komik bir şey olmadığını biliyorsun.
Pazartesi sabahı uyanmak hakkında Evet
Kafanın içindeki ağrı aynı olduğunda
Kalbini dolduran acı gibi
O ona anlayış ver
Yalnız olmadığını bilmeli.
Eğer kadın o kapıdan çıktıysa
Kız hadi eve gidelim o
Viski Bayan uyandığında
Sabah makyajsız
Ve önceki gece
Etrafında çökmesini geliyor
Ve sana verdiği his
Yanında yatan adam gibi
Gitti ve sen de boşsun.
Yatağın yanındaki şişe