The Ocean — Bathyalpelagic Iii: Disequillibrated şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ocean adlı sanatçının "Bathyalpelagic Iii: Disequillibrated" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We sink through boundless vasts of blue. When we come home at last:
you’ll see for yourselves
How far down into the black these rays can reach.
Coming true there is only what accords with your nature,
With your being — of which you know nothing.
But it’s there, inside of you
Controlling you 'til the day you die.
How far down into the black can sunlight reach?
Low light, our eyes open wide: There’s something underneath.
So you braced yourself once again.
Dread has made you come to your senses. Well, you set everything in motion.
A disequilibrated stable state:
This is where it all began.
Now face the reaction.
So you braced yourself once again.
Pain has made you come to your senses. Now your life is easy.
Stripped of all responsibility:
That’s my reward for you.
Şarkı sözü çevirisi
Mavinin sınırsız genişliklerinde batıyoruz. Sonunda eve döndüğümüzde:
kendiniz de göreceksiniz
Bu ışınların siyaha ne kadar uzanabileceği.
Gerçek oluyor sadece doğanızla uyumlu olan şey var,
Hiçbir şey bilmediğin varlıklarınla.
Ama işte orada, senin içinde
Ölene kadar seni kontrol ediyor.
Güneş ışığı siyaha ne kadar inebilir?
Düşük ışık, gözlerimiz geniş açık: altında bir şey var.
Bu yüzden kendini bir kez daha hazırladın.
Korku Aklını başına getirdi. Her şeyi harekete geçiriyorsun.
Disequilibrated istikrarlı bir devlet:
Her şeyin başladığı yer burası.
Şimdi tepkiyle yüzleş.
Bu yüzden kendini bir kez daha hazırladın.
Acı seni kendine getirdi. Şimdi hayatın kolay.
Tüm sorumluluklardan mahrum:
Bu senin için ödülüm.