The Ocean — Hadopelagic Ii: Let Them Believe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ocean adlı sanatçının "Hadopelagic Ii: Let Them Believe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can feel
These circles will always touch in more than one point.
Repelled and pulled towards each other: repelled again.
Unconditional projection alternates with short,
Fervid intervals of perfection and boundless bonding.
But be sure: trust needs to be reevaluated
While our ageing promises turn to plights
And their weight and meaning changes.
Differing sizes of intersections:
Territories abandoned, lost and reclaimed.
Everything’s in constant motion.
So let them live with the contradictions
Between what they call passion
And the constraints of our modern living
Which leave no space for the arational.
And most importantly,
Let them have confidence and peace.
Let them be powerless.
But most surprisingly,
They’re not afraid of how they’ll feel
When they come closer.
All these restrictions are self-inflicted:
Let them be helpless.
Let them embrace symbols of commitment
To compensate for the lack of it.
I can feel
These circles will always touch in more than one point.
Repelled and pulled towards each other: repelled again.
Regulations and restrictions determine how we live
And what we’ve got to give.
But be sure: trust needs to be reevaluated
While our ageing promises turn to plights.
Change is what scares us shitless.
Most importantly,
Let them have confidence and peace.
Let them be powerless.
But most surprisingly,
They’re not afraid of how they’ll feel
When they come closer.
Symbols of commitment to disguise the lack of it.
Let them believe.
Let them believe in themselves.
And let them live with their contradictions.
What they call passion is just the turmoil
Caused by repression of their ambitions.
Let them believe.
Şarkı sözü çevirisi
Hissedebiliyorum
Bu daireler her zaman birden fazla noktaya dokunacaktır.
İtti ve birbirlerine doğru çekti: tekrar itti.
Koşulsuz projeksiyon kısa ile dönüşümlü,
Mükemmellik ve sınırsız bağın ateşli aralıkları.
Ancak emin olun: güvenin yeniden değerlendirilmesi gerekiyor
Yaşlanan sözlerimiz plights'a dönüşürken
Ve ağırlıkları ve anlamları değişir.
Farklı boyutlarda kavşaklar:
Bölgeler terk edildi, kayboldu ve geri alındı.
Her şey sürekli hareket halinde.
Öyleyse çelişkilerle yaşamalarına izin verin
Tutku dedikleri şey arasında
Ve modern yaşamımızın kısıtlamaları
Bu da arasyonellere yer bırakmaz.
Ve en önemlisi,
Güven ve barışa sahip olmalarına izin verin.
Bırak güçsüz olsunlar.
Ama en şaşırtıcı şey,
Nasıl hissedeceklerinden korkmuyorlar.
Yaklaştıklarında.
Tüm bu kısıtlamalar kendi kendine uygulanır:
Çaresiz kalsınlar.
Bağlılık sembollerini kucaklamalarına izin verin
Eksikliğini telafi etmek için.
Hissedebiliyorum
Bu daireler her zaman birden fazla noktaya dokunacaktır.
İtti ve birbirlerine doğru çekti: tekrar itti.
Düzenlemeler ve kısıtlamalar nasıl yaşadığımızı belirler
Ve vermemiz gerekenleri.
Ancak emin olun: güvenin yeniden değerlendirilmesi gerekiyor
Yaşlanan vaatlerimiz plights'a dönüşürken.
Değişim bizi bok gibi korkutuyor.
En önemlisi,
Güven ve barışa sahip olmalarına izin verin.
Bırak güçsüz olsunlar.
Ama en şaşırtıcı şey,
Nasıl hissedeceklerinden korkmuyorlar.
Yaklaştıklarında.
Eksikliğini gizlemek için bağlılık sembolleri.
Bırak inansınlar.
Kendilerine inanmalarına izin verin.
Ve onların çelişkileriyle yaşamalarına izin verin.
Tutku dedikleri şey sadece kargaşa
Hırslarının bastırılmasından kaynaklanıyordu.
Bırak inansınlar.