The Ocean — Heaven TV şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ocean adlı sanatçının "Heaven TV" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There is no comfort in the idea
Of the eternal soul to me How could it live on without the experience
Of the color of the sea?
If heaven was to be an empty white sphere
Devoid of anything that you could taste and feel
Without feeling need
I take more comfort in the idea
That one day my eyes will cease to see
What’s right there in front of me Are you prepared to face that one big question
Have you lived everyday as if it had been your last?
What would you see? What would you see?
What would be on Heaven TV?
What would you see? What would you see?
All that you never dared
All the things you were to scared to try
You haven’t lived everyday
As if it had been your last
If heaven was to be a blank projection screen
For all your most secret dreams
What would you see? What would you see?
What would be on Heaven TV?
What would you see? What would you see?
All that you never dared
All the things you were to scared to try
You haven’t lived everyday
As if it had been your last
The infamous inventors of eternity
Have ruled our lives long enough
They refuse to see that we are animals
We need to feed, fight, sleep and make love
What would you see? What would you see?
What would be on Heaven TV?
What would you see? What would you see?
All that you never dared
All the things you were to scared to try
You haven’t lived everyday
As if it had been your last
Have you lived everyday
As if it had been your last?
Have you lived everyday
As if it had been your last?
They refuse to see that we are animals
We need to feed, fight, sleep and make love
And I tell you one thing
When all you put on the table
Falls short of all your great promises
Then I don’t want my share in any of this
Şarkı sözü çevirisi
Bu fikirde teselli yok
Benim için sonsuz ruhtan, deneyim olmadan nasıl yaşayabilirdi
Denizin renginden mi?
Eğer cennet boş bir beyaz küre olsaydı
Tadabileceğin ve hissedebileceğin hiçbir şeyden yoksun
İhtiyaç duymadan
Bu fikirde daha fazla teselli alıyorum
Gözlerimi sona erecek bir gün görmek için
Önümde ne var, bu büyük soruyla yüzleşmeye hazır mısın
Her gün son gününüzmüş gibi yaşadınız mı?
Sen ne görürdün? Sen ne görürdün?
Cennet TV'de ne olurdu?
Sen ne görürdün? Sen ne görürdün?
Hiç cesaret edemediğin her şey
Denemek için korktuğun her şey
Her gün yaşamadın.
Sanki senin sonunmuş gibi.
Cennet boş bir projeksiyon ekranı olsaydı
En gizli hayallerin için
Sen ne görürdün? Sen ne görürdün?
Cennet TV'de ne olurdu?
Sen ne görürdün? Sen ne görürdün?
Hiç cesaret edemediğin her şey
Denemek için korktuğun her şey
Her gün yaşamadın.
Sanki senin sonunmuş gibi.
Sonsuzluğun rezil mucitleri
Hayatımızı yeterince uzun süre yönettik
Hayvan olduğumuzu görmeyi reddediyorlar.
Beslenmeli, savaşmalı, uyumalı ve sevişmeliyiz.
Sen ne görürdün? Sen ne görürdün?
Cennet TV'de ne olurdu?
Sen ne görürdün? Sen ne görürdün?
Hiç cesaret edemediğin her şey
Denemek için korktuğun her şey
Her gün yaşamadın.
Sanki senin sonunmuş gibi.
Her gün yaşadın mı
Sanki sonunmuş gibi mi?
Her gün yaşadın mı
Sanki sonunmuş gibi mi?
Hayvan olduğumuzu görmeyi reddediyorlar.
Beslenmeli, savaşmalı, uyumalı ve sevişmeliyiz.
Ve sana bir şey söyleyeceğim
Ne zaman tüm masaya koymak
Tüm büyük vaatlerini yerine getirmiyor
O zaman bunların hiçbirinde payımı istemiyorum.