The Ocean — She was the Universe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ocean adlı sanatçının "She was the Universe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I had a dream which was not all a dream
The sun was extinguished
And the stars wandered darkling in space
Ray less and pathless
And the icy earth swung blind
And blackened in the moonless air
And men forgot their passions
In the dread of this, their desolation
And all hearts were chilled
Into a selfish prayer for light
They did live by watch fires
And the thrones of crowned kings
Habitations of all things which dwell
Were burnt for beacons
I lack strength
I lack strength to turn and leave you
There’s no confidence
I lack strength in my hesitation
Happy were those who dwelt in the eye
Of the volcanoes
Their mountain torch
A fearful hope was all the world contained
Forests were set on fire
But hour by hour they fell and faded
The crackling trunks extinguished with a crash
And all was black
The brows of men by the despairing light
Wore an unearthly aspect, the flashes fell upon them
Some lay down and hid their eyes and some did rest
Their chins upon their clenched hands and smiled
I lack strength
I lack strength to turn and leave you
There’s no confidence
I lack strength in my hesitation
She was the universe
She was the universe
And vipers crawled and twined themselves
Among the multitude
Hissing but stingless, they were slain for food
A meal was bought with blood
And each sate apart
Gorging himself in gloom
No love was left
I lack strength
I lack strength to turn and leave you
There’s no confidence
I lack strength in my hesitation
I lack strength
I lack strength to turn and leave you
There’s no confidence
I lack strength in my hesitation
Şarkı sözü çevirisi
Bir rüya gördüm ki hepsi bir rüya değildi
Güneş söndü
Ve yıldızlar uzayda karanlık bir şekilde dolaştı
Ray daha az ve yolsuz
Ve buzlu dünya kör salladı
Ve aysız havada karardı
Ve erkekler tutkularını unuttu
Bunun dehşetinde, onların ıssızlığı
Ve tüm kalpler soğutuldu
Işık için bencil bir duaya
Saat ateşleriyle yaşıyorlardı.
Ve taçlandırılmış kralların tahtları
Yaşayan her şeyin yerleşimleri
Fenerler için yakıldı
Gücüm yok
Arkamı dönüp seni terk edecek gücüm yok.
Gensoru var
Tereddütümde gücüm yok.
Gözlerinde yaşayanlar mutluydu
Volkanlar hakkında
Onların dağ Meşalesi
Korkunç bir umut tüm dünyayı içeriyordu
Ormanlar ateşe verildi
Ama saat saat düştüler ve soldular
Çatırdayan gövdeler bir çarpışma ile söndü
Ve hepsi siyahtı
Umutsuzca ışık tarafından insanların kaşları
Doğaüstü bir yönü vardı, flaşlar üzerlerine düştü
Bazıları uzandı ve gözlerini sakladı ve bazıları dinlendi
Çeneleri ellerini sıktı ve gülümsedi
Gücüm yok
Arkamı dönüp seni terk edecek gücüm yok.
Gensoru var
Tereddütümde gücüm yok.
O bir evrendi.
O bir evrendi.
Ve engerekler sürünerek kendilerini sardılar
Çokluk arasında
Cızırtılı ama cimri, yemek için öldürüldüler
Bir yemek kanla satın alındı
Ve her biri ayrı ayrı
Kasvetli kendini Gorging
Hiçbir aşk kalmadı
Gücüm yok
Arkamı dönüp seni terk edecek gücüm yok.
Gensoru var
Tereddütümde gücüm yok.
Gücüm yok
Arkamı dönüp seni terk edecek gücüm yok.
Gensoru var
Tereddütümde gücüm yok.