The Offspring — Hammerhead şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Offspring adlı sanatçının "Hammerhead" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am the one
Camouflage and guns
Risk my life
To keep my people from harm
Authority
Vested in me
I sacrifice
With my brothers in arms
Through this doorway
What’s on the other side
Never knowing
Exactly what I’ll find
Locked and loaded
Voices screaming
Let’s go!
Come on do it!
Here we go Take a life
That others may live
Oh that’s just the way it goes
Shut my eyes
It hammers in my head
Where it’ll end nobody knows
Take a life
That ten others may live
Oh that’s just the way it goes
It’s playing over and over in my head
Where it’ll end
Nobody knows
Stay the course
Reasonable force
I believe I serve a greater good
Smoke and dust
Enemies are crushed
Nothing left
Where a man once stood
Through this doorway
What’s on the other side
Never knowing
Exactly what I’ll find
Locked and loaded
Voices screaming
Let’s go!
But I’m just doing what I’m told
Take a life
That others may live
Oh that’s just the way it goes
Shut my eyes
It hammers in my head
Where it’ll end
Nobody knows
Take this life
That ten others may live
Oh that’s just the way it goes
It’s playing over and over in my head
Where it begins
And where it’ll end
Nobody knows
Bang bang it hammers in my head
Bang bang it hammers in my head
Bang bang it hammers in my head
In my head
In my head
Yea though I walk through the valley of the
shadow of death, I will fear no evil:
for Thou art with me Locked and loaded
Gonna find my truth
Now I’m busting through
All hell breaks loose
And you can all hide behind your desks now
And you can cry, ‘teacher come help me!'
Through you all
My aim is true
Şarkı sözü çevirisi
Benim
Kamuflaj ve silahlar
Hayatımı riske at
Halkımı zarardan korumak için
Otorite
Bana Emanet
Feda ediyorum
Silah kardeşlerim ile
Bu kapıdan
Diğer tarafta ne var
Asla bilmemek
Tam olarak ne bulacağım
Kilitli ve yüklü
Sesler çığlık atıyor
Gidelim!
Hadi yap şunu!
İşte bir hayat almaya gidiyoruz
Diğerleri yaşayabilir
Oh işte böyle gidiyor
Gözlerim kapalı
Kafama çekiç mi
Nerede biteceğini kimse bilmiyor
Bir hayat al
On Diğerleri yaşayabilsin
Oh işte böyle gidiyor
Kafamda tekrar tekrar oynuyor
Nerede bitecek
Kimse bilmiyor
Rotada kalın
Makul güç
Bir daha iyi hizmet inanıyorum
Duman ve toz
Düşmanlar ezildi
Hiçbir şey kalmadı
Bir zamanlar bir adamın durduğu yer
Bu kapıdan
Diğer tarafta ne var
Asla bilmemek
Tam olarak ne bulacağım
Kilitli ve yüklü
Sesler çığlık atıyor
Gidelim!
Ama ben sadece bana söyleneni yapıyorum.
Bir hayat al
Diğerleri yaşayabilir
Oh işte böyle gidiyor
Gözlerim kapalı
Kafama çekiç mi
Nerede bitecek
Kimse bilmiyor
Bu hayatı al
On Diğerleri yaşayabilsin
Oh işte böyle gidiyor
Kafamda tekrar tekrar oynuyor
Nerede başlıyor
Ve nerede sona erecek
Kimse bilmiyor
Bang bang kafamda çekiçle vuruyor
Bang bang kafamda çekiçle vuruyor
Bang bang kafamda çekiçle vuruyor
Kafamda
Kafamda
Evet, vadide yürüyorum.
ölümün gölgesi, kötülükten korkmayacağım:
Çünkü sen benimle kilitli ve dolu
Gerçeği bulacağım
Şimdi kırıyorum
Tüm cehennem gevşer
Ve şimdi hepiniz masanızın arkasına saklanabilirsiniz
Ve ağlayabilirsin, ' öğretmen gel bana yardım et!'
Hepiniz aracılığıyla
Amacım doğru.