The Offspring — Take It Like a Man şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Offspring adlı sanatçının "Take It Like a Man" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you won’t go along
Some will feel like you can’t find your way
Heaven knows
Heaven knows I’ve seen it all before
Now don’t get me wrong
I’ve seen many a life gone astray
When someone goes
All your bows won’t make it any better so let it go Shut up and take it like a man
You need us to get a life
For your own good we’ll take you by the hand
'Cause you need a little more
Maybe no one will say it Maybe no one’s aware it goes on All I know
All I know it’s like going off the deep end
Could you make a decision?
Could you think for yourself and go on?
Everyone knows
Everyone knows you’ve got to fit into the mainstream so save your woes
Close your eyes
Look away now
Make believe while you can
So you’d best go along
Don’t let on if you can’t find your way
Many more
Many more do it for you
Because heaven knows
Heaven knows it’s like playing with fire
Your life’s a throw
Şarkı sözü çevirisi
Sen gitmediğin zaman
Bazıları yolunuzu bulamıyormuş gibi hissedecek
Tanrı bilir
Tanrı bilir hepsini daha önce gördüm.
Şimdi beni yanlış anlamayın
Bir sürü yoldan çıkmış hayat gördüm.
Birisi gittiğinde
Tüm yayların onu daha iyi yapmaz, bu yüzden bırak gitsin Kapa çeneni ve bir erkek gibi al
Bir hayat kurmak için bize ihtiyacın var.
Kendi iyiliğin için seni elinden alacağız.
Çünkü biraz daha ihtiyacın var.
Belki kimse söylemez belki kimse farkında değildir
Tek bildiğim derinlerden uçmak gibi.
Bir karar verebilir misin?
Kendin düşün ve devam et.
Herkes biliyor
Herkes genel olarak çok uygun almışsın sıkıntılardan kurtarmak bilir
Gözlerini kapat
Şimdi uzaklara bak.
Yapabildiğin kadar inan.
Bu yüzden en iyi gitmeyeceğini
Yolunuzu bulamazsanız izin vermeyin
Çok daha fazla
Daha birçok sizin için bunu
Çünkü tanrı bilir
Tanrı bilir ateşle oynamak gibi.
Hayatın bir atış