The Offspring — You're Gonna Go Far, Kid şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Offspring adlı sanatçının "You're Gonna Go Far, Kid" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Show me how to lie
You’re getting better all the time
And turning all against the one
Is an art that’s hard to teach
Another clever word
Sets off an unsuspecting herd
And as you step back into line
A mob jumps to their feet
Now dance, fucker, dance
Man, he never had a chance
And no one even knew
It was really only you
And now you steal away
Take him out today
Nice work you did
You’re gonna go far, kid
With a thousand lies
And a good disguise
Hit ‘em right between the eyes
Hit ‘em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See ‘em running for their lives
Slowly out of line
And drifting closer in your sights
So play it out I’m wide awake
It’s a scene about me There’s something in your way
And now someone is gonna pay
And if you can’t get what you want
Well it’s all because of me Now dance, fucker, dance
Man, I never had a chance
And no one even knew
It was really only you
And now you’ll lead the way
Show the light of day
Nice work you did
You’re gonna go far, kid
Trust, deceived!
With a thousand lies
And a good disguise
Hit ‘em right between the eyes
Hit ‘em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See ‘em running for their lives
Now dance, fucker, dance
He never had a chance
And no one even knew
It was really only you
So dance, fucker, dance
I never had a chance
It was really only you
With a thousand lies
And a good disguise
Hit ‘em right between the eyes
Hit ‘em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See ‘em running for their lives
Clever alibis
Lord of the flies
Hit ‘em right between the eyes
Hit ‘em right between the eyes
When you walk away
Nothing more to say
See the lightning in your eyes
See ‘em running for their lives
Şarkı sözü çevirisi
Bana nasıl yalan söyleyeceğimi göster
Her zaman daha iyi oluyorsun.
Ve bir karşı tüm dönüm
Öğretilmesi zor bir sanat mı
Başka bir akıllı kelime
Masum bir sürüyü harekete geçirir
Ve sen çizgiye geri adım atarken
Bir mafya ayağa atlar
Şimdi dans et, pislik, dans et
Adam, hiç şansı yoktu
Ve kimse bilmiyordu bile
Gerçekten sadece sendin
Ve şimdi sen çalıyorsun
Bugün onu
İyi iş çıkardın
Tabi çocuksun,
Bin yalanla
Ve iyi bir kılık değiştirme
Gözlerinin arasına vur.
Gözlerinin arasına vur.
Uzaklaştığın zaman
Söylenecek bir şey yok.
Gözlerindeki şimşeği gör
Hayatları için koştuklarını gör
Yavaş yavaş çizginin dışına
Ve senin görüşlerinde daha yakın sürüklenen
Bu yüzden oyna. tamamen uyanığım.
Bu benim hakkımda bir sahne senin yolunda bir şey var
Ve şimdi birisi ödeyecek
Ve eğer istediğini elde edemezsen
Peki benimle dans, herif, dans çünkü
Dostum, hiç şansım olmadı.
Ve kimse bilmiyordu bile
Gerçekten sadece sendin
Ve şimdi sen yol göstereceksin
Gün ışığını göster
İyi iş çıkardın
Tabi çocuksun,
Güven, aldatılmış!
Bin yalanla
Ve iyi bir kılık değiştirme
Gözlerinin arasına vur.
Gözlerinin arasına vur.
Uzaklaştığın zaman
Söylenecek bir şey yok.
Gözlerindeki şimşeği gör
Hayatları için koştuklarını gör
Şimdi dans et, pislik, dans et
Hiç şansı yoktu
Ve kimse bilmiyordu bile
Gerçekten sadece sendin
Dans, herif, dans da öyle
Hiç şansım yoktu
Gerçekten sadece sendin
Bin yalanla
Ve iyi bir kılık değiştirme
Gözlerinin arasına vur.
Gözlerinin arasına vur.
Uzaklaştığın zaman
Söylenecek bir şey yok.
Gözlerindeki şimşeği gör
Hayatları için koştuklarını gör
Akıllı mazeretler
Sineklerin Efendisi
Gözlerinin arasına vur.
Gözlerinin arasına vur.
Uzaklaştığın zaman
Söylenecek bir şey yok.
Gözlerindeki şimşeği gör
Hayatları için koştuklarını gör