The Old Dead Tree — Even If (The Sad Fairytale) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Old Dead Tree adlı sanatçının "Even If (The Sad Fairytale)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I"m walking back home
In this cold night I"m walking alone
I"ve never gone this way before
Maybe I was wrong
When I made this decision
I should have listened to Your recommendations
The way I always did before
But everything has changed tonight
Tormented by spite,
I don"t know if I"m wrong or right
And now that I"m lost in these fields
Frightened by my own shadow
I regret what happened
How could you let me go?
You gathered so many stars
In front of me Our life seemed to be fine
As far as I can remember
Even if you blinded me,
Even if you lied to me,
Even if you betrayed me,
Don"t abandon me!
Şarkı sözü çevirisi
"M geri yürürken ben eve
Bu soğuk gecede yalnız yürüyorum
Daha önce hiç böyle gitmemiştim.
Belki de yanılmışım.
Bu kararı verdiğimde
Tavsiyelerini dinlemeliydim.
Her zaman önceden yaptığım şekilde
Ama bu gece her şey değişti.
Kin tarafından işkence,
Eğer"doğru ya da yanlış m eğer ben bilmiyorum
Ve şimdi bu alanlarda kayboldum
Kendi gölgemden korktum.
Olanlardan pişmanım.
Gitmeme nasıl izin verirsin?
O kadar çok yıldız topladı
Önümde hayatımız iyi görünüyordu
Bildiğim kadarıyla hatırlıyorum
Beni kör etsen bile,
Bana yalan söylesen bile,
Bana ihanet etsen bile,
Sakın beni terketme!