The Oldham Tinkers — Jumping Jack şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oldham Tinkers adlı sanatçının "Jumping Jack" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Watch ‘im goo, you gradley prancer,
Tappin' toes, an' clackin' ‘eels;
Jumpin' Jack, ‘ee's best clug dancer
E’er stepped eawt wi' jigs an' reels.
Twistin', turnin', pointin', prancin',
While th' owd fiddle sings away;
Leeter than a fither dancin'
On a breeze i' t’month o' May
Watch yon childer clap together,
Keepin' time t' click an' clack,
Summer, Winther, onny weather,
Eawt thi coom to Jumpin' Jack.
Carnivals corn’t do wi' eawt ‘im,
Churches want ‘im for t' bazaars,
O’er Sixties weren’t bi beawt ‘im,
Sooner ‘im ner t' telly stars.
Watch ‘im goo, you gradley prancer,
Tappin' toes, an' clackin' ‘eels;
Jumpin' Jack, ‘ee's best clug dancer
E’er stepped eawt wi' jigs an' reels.
Twistin', turnin', pointin', prancin',
While th' owd fiddle sings away;
Leeter than a fither dancin'
On a breeze i' t’month o' May
Pair on pair o' clugs ‘ee's batthered,
Still ‘is pins er sthraight an ‘ thrue,
As on t' day when ‘ee fust clatthered,
I' new clugs when ‘ee were two.
Jack lad, keep thi toes I' fettle,
Mak' eawr spirits gay an' leet,
Though thi clugs be shod wi' metal,
Wi find gowd I' them two feet.
Watch ‘im goo, you gradley prancer,
Tappin' toes, an' clackin' ‘eels;
Jumpin' Jack, ‘ee's best clug dancer
E’er stepped eawt wi' jigs an' reels.
Twistin', turnin', pointin', prancin',
While th' owd fiddle sings away;
Leeter than a fither dancin'
On a breeze i' t’month o' May
Şarkı sözü çevirisi
Bak, ben goo, seni gradley prancer.,
Tappin 'ayak, bir' clackin ‘ ' yılanbalığı;
Jumpin 'Jack,' ee en iyi clug dansçı
E'er adım attı eawt wi' jigs an' makaralar.
Twistin', turnin', pointin', prancin',
Th ' owd keman uzakta şarkı söylerken;
Leeter daha bir fither dancin'
Bir esinti' t'month o' olabilirim
Izlemek yon childer clap birlikte,
Keepin 'time t' click an ' clack,
Yaz, kış, onny hava,
Zıplayan Jack'e eawt thi coom.
Karnavallar Mısır wi' eawt ‘im yapmak değil,
Kiliseler ‘im for t' pazarlarını istiyor,
O'er altmışlı bi beawt ‘im değildi,
Yakında televizyon yıldızı olmayacağım.
Bak, ben goo, seni gradley prancer.,
Tappin 'ayak, bir' clackin ‘ ' yılanbalığı;
Jumpin 'Jack,' ee en iyi clug dansçı
E'er adım attı eawt wi' jigs an' makaralar.
Twistin', turnin', pointin', prancin',
Th ' owd keman uzakta şarkı söylerken;
Leeter daha bir fither dancin'
Bir esinti' t'month o' olabilirim
Çift o 'clugs' ee batthered çifti,
Hala 'pins er sthraight bir' thrue,
Ee fust clatthered t ' gün gibi,
Ben' yeni clugs ‘ee ne zaman iki tane vardı.
Jack delikanlı, ayak parmaklarını tut.,
Mak 'eawr ruhları eşcinsel bir' leet,
Gerçi thi nallı wi' metal olması clugs ,
Gowd'u bulacağım.
Bak, ben goo, seni gradley prancer.,
Tappin 'ayak, bir' clackin ‘ ' yılanbalığı;
Jumpin 'Jack,' ee en iyi clug dansçı
E'er adım attı eawt wi' jigs an' makaralar.
Twistin', turnin', pointin', prancin',
Th ' owd keman uzakta şarkı söylerken;
Leeter daha bir fither dancin'
Bir esinti' t'month o' olabilirim