The One AM Radio — Lest I Forget şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The One AM Radio adlı sanatçının "Lest I Forget" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When your father’s ghost came round,
you bade him to please stay,
but he just slipped away.
You cried all night in bed,
as I held your trembling head.
I said, «You've lost too much too fast. But this too, Will pass.»
The last night when you left your old New England town,
by the cold Long Island Sound,
Your winsome voice was pinched.
When I leaned in close, you flinched.
You’d changed so much, so fast, but I thought, «This too, will pass.»
I rode down the dark street
and stopped out in the snow.
I watched my friends through their front window.
They laughed under the lights,
but I turned towards the night.
They don’t know not to ask,
though this, too, will pass.
Şarkı sözü çevirisi
Babanın hayaleti geldiğinde,
lütfen kalmasını söyledin.,
ama öylece kaçtı.
Bütün gece yatakta ağladın.,
titreyen kafanı tutarken.
Dedim ki, " çok hızlı kaybettin. Ama bu da geçecek.»
Eski New England kasabasını terk ettiğin son gece,
soğuk Long Island Sound tarafından,
Şirin sesin sıkışmıştı.
Ben yaklaştığımda, sen titredin.
Çok değiştin, çok hızlı, ama düşündüm ki, " bu da geçecek.»
Karanlık caddeden aşağı indim.
ve karda durdu.
Arkadaşlarımı ön camlarından izledim.
Işıkların altında güldüler,
ama geceye doğru döndüm.
Sormamaları gerektiğini bilmiyorlar.,
bu da geçecek olsa da.