The One AM Radio — Where I'm Headed şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The One AM Radio adlı sanatçının "Where I'm Headed" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I drive out each night
to see the city sky get bright,
because someday, I’m afraid, I’ll forget it.
The people outside are saying every line
like one day they might live to regret it.
I tried to catch up the strain
of the murmuring refrain
that seeped out from the streets,
where it was embedded.
Under the fluorescent sky
another wayward, errant sigh
was etched into the walls,
where nobody read it.
You hold on so tight
when you lay down at night,
as the traffic outside
sweeps your room with its lights,
because the sunrise,
when it hits your eyes,
could burn out all those dreams,
if you let it.
Şarkı sözü çevirisi
Her gece dışarı ben
şehrin gökyüzünün parladığını görmek için,
çünkü bir gün, korkarım, unutacağım.
Dışarıdaki insanlar her satırı söylüyor
bir gün pişman olmak için yaşayabilirler.
Gerginliği yakalamaya çalıştım.
mırıldanma nakaratı hakkında
bu sokaklardan sızdı,
gömülü olduğu yerde.
Floresan gökyüzünün altında
başka bir şımarık, başıboş iç çekiş
duvarlara kazınmış,
kimse nerede oku.
Çok sıkı tutuyorsun.
geceleri uzandığında,
dışarıdaki trafik gibi
ışıkları ile odanızı süpürür,
çünkü Gündoğumu,
gözlerine çarptığında,
tüm bu hayalleri yakabilir,
eğer izin.