The Ongoing Concept — Survivor şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Ongoing Concept adlı sanatçının "Survivor" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Survivor, you made it out a liar.
What does it take to cross the finish line?
I am better than this.
But I can’t put it to rest. I must invest, I do confess.
So I say «I will betray. It’s the only way,»
'Till I make it through the fire. Now I’m a liar.
One lie at a time, and watch morality dull and redefine.
It’s not all black and white.
One lie at a time, ignore the voice inside and how you’ll be just fine.
That voice is just delusion.
No, is it nothing?
Is it a means to an end?
I watch them reign with those silver tongues.
So how long 'till we fight fire with fire?
Survivor, you made it out a liar.
What does it take to cross the finish line?
Survivor, you made it out a liar.
Drown or deceive. It’s become a disease.
We’ve made it this far.
So what’s the use in turning around?
Watch it. You watch it. Watch where you point your fingers.
'Cause the blame it never ends in this twisted paradise.
It’s our vice.
It’s our lives, and there’s no escape.
Survivor, you made it out a liar.
What does it take to cross the finish line?
Survivor, you made it out a liar.
Drown or deceive. It’s become a disease.
And we’re all just suffering
You hide behind your false innocence.
Maybe, just maybe, you’re the disease.
It’s become a disease.
I’m just a pharisee, but you’re standing here next to me.
We’ve drawn a line in the sand, yet you judge where I stand?
One lie at a time, and watch morality dull and redefine.
It’s not all black and white.
One lie at a time, ignore the voice inside and how you’ll be just fine.
That voice is just delusion.
Şarkı sözü çevirisi
Survivor, bunu bir yalancı yaptın.
Bitiş çizgisini geçmek için ne gerekiyor?
Ben bundan daha iyiyim.
Ama bunu durduramam. Yatırım yapmalıyım, İTİRAF EDİYORUM.
Ben de «ihanet edeceğim. Tek yolu bu,»
Ateşten geçene kadar. Şimdi yalancıyım.
Her seferinde bir yalan ve ahlakın donuklaşmasını ve yeniden tanımlanmasını izleyin.
Hepsi siyah ve beyaz değil.
Her seferinde bir yalan, içindeki sesi ve nasıl iyi olacağınızı görmezden gelin.
Bu ses sadece bir yanılsama.
Hayır, hiç önemi yok mu?
Bu bir amaç için bir araç mı?
O Gümüş dillerle saltanatlarını izliyorum.
Ateşle ateşle savaşmamıza ne kadar var?
Survivor, bunu bir yalancı yaptın.
Bitiş çizgisini geçmek için ne gerekiyor?
Survivor, bunu bir yalancı yaptın.
Boğmak veya aldatmak. Bir hastalık haline geldi.
Bu günlere kadar geldik.
Peki arkanı dönmenin ne faydası var?
Dikkat et. Dikkat et. Parmaklarını nereye doğrulttuğuna dikkat et.
Çünkü suçlama bu sapkın cennette asla bitmez.
Bu bizim ahlaksızlığımız.
Bu bizim hayatımız ve kaçış yok.
Survivor, bunu bir yalancı yaptın.
Bitiş çizgisini geçmek için ne gerekiyor?
Survivor, bunu bir yalancı yaptın.
Boğmak veya aldatmak. Bir hastalık haline geldi.
Ve hepimiz sadece acı çekiyoruz
Sahte masumiyetinin arkasına saklanıyorsun.
Belki, sadece belki, hastalık sensin.
Bir hastalık haline geldi.
Ben sadece bir ferisiyim, ama sen yanımda duruyorsun.
Kumda bir çizgi çizdik, yine de nerede durduğumu yargılıyorsun?
Her seferinde bir yalan ve ahlakın donuklaşmasını ve yeniden tanımlanmasını izleyin.
Hepsi siyah ve beyaz değil.
Her seferinde bir yalan, içindeki sesi ve nasıl iyi olacağınızı görmezden gelin.
Bu ses sadece bir yanılsama.