The Opposites — Slapeloze Nachten şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Opposites adlı sanatçının "Slapeloze Nachten" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Lig te staren in het duister
Met de eindeloze droom
Geen reden om ogen nog te sluiten
Want ik kan mijn toekomst vinden in mijn fantasie
Dagdromen en ik kan ze zien
Niet gebonden aan grenzen leek mij
Leef een volledige anarchie
Ik heb gezien, alles kan zo veranderen in gauw, dus doe het liever gauw.
Mijn insteek is handen uit de mouw
Ik zie mijzelf niet zo gauw
iets doen en ik moet naar buiten met m’n tanden op elkaar
Dus ik lig wakker, heel de nacht te dromen
Gezonde spanning over wat gaat komen
Morgen beginnen we de dag weer vrolijk
zie de zon opkomen
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Yeah en ik wil back to the future
De vloer brand is de plek voor mn voeten
Ik rij 's nachts de stad ligt te snurken
Blikken van ijzer in een stad vol met schurken
Zo in m’n eentje, m’n visie is zuiver
Zweet in m’n bed ik wil liever naar buiten
M’n gedachten op een master plan
En ik dans met de duivel, geeft aan hoe (dan) hoe ver ik ben
Ogen volgen mij net alsof ik in een film zit
Vingers die kriebelen zodra ik effe stil zit
Klaar voor de actie adrenaline kicks
Verslavend, net alsof je aan de heroïne zit
De klok tikt door
Tijd om te slapen
Toch blijf ik maar gaan want de zon breekt door
Achtervolgd door m’n toekomst
Zo’n drang naar morgen daarom
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Slapeloze nachten
Lig alleen in bed
Denk alleen aan morgen
Mijn gedachten maakt me gek
M’n hoofd zit in de toekomst
Mijn lichaam in het nu Starend naar de hemels, blijven dromen in de buurt
De zon breekt
De sterren aan de lucht dat is soms decor
Plan ik voor morgen, doe me nog steeds voor
Over wat ik kan worden, wat ik kan worden
De zon breekt
De sterren aan de lucht dat is soms decor
Plan ik voor morgen, doe me nog steeds voor
Over wat ik kan worden, wat ik kan worden
Lig wakker in mijn bed
Mijn hoofd vol met gedachten
De tijd tikt langzaam door
Slapeloze nachten
En de zon breekt langzaam door
M’n ogen reeds gesloten
Bedenken als ik slaap
Ben ik even weg van al mijn dromen
Maar ik heb slapeloze nachten
Şarkı sözü çevirisi
Yatağımda uyanık yat
Kafam düşüncelerle dolu
Zaman yavaş yavaş geçiyor
Uykusuz geceler
Ve güneş yavaşça kırılır
Gözlerim çoktan kapandı.
Uyurken bunu düşünüyorum.
Tüm hayallerimden uzak mıyım
Ama uykusuz gecelerim var.
Yalan karanlıkta bakıyor
Sonsuz rüya ile
Hiçbir neden gözlerini kapatmak için
Çünkü geleceğimi hayalimde bulabilirim.
Hayal kuruyorum ve onları görebiliyorum
Hiçbir sınır bana görünmüyordu
Tam bir anarşi yaşa
Gördüm. her şey bir dakika içinde değişebilir, bu yüzden yakında yapın.
Açı benim için çok ani oldu.
Kendimi o kadar kolay görmüyorum.
bir şeyler yap ve dişlerimle birlikte çıkmalıyım.
Bu yüzden uyanık yatıyorum, bütün gece rüya görüyorum
Ne olacağı konusunda sağlıklı gerginlik
Yarın güne tekrar mutlu başlıyoruz
güneşin doğuşunu gör
Yatağımda uyanık yat
Kafam düşüncelerle dolu
Zaman yavaş yavaş geçiyor
Uykusuz geceler
Ve güneş yavaşça kırılır
Gözlerim çoktan kapandı.
Uyurken bunu düşünüyorum.
Tüm hayallerimden uzak mıyım
Ama uykusuz gecelerim var.
Evet ve geleceğe geri dönmek istiyorum
Zemin ateşi ayaklarım için bir yer
Gece horlarken şehir etrafında sürüyorum
Kötü adamlarla dolu bir şehirde demir görünüyor
Kendi başıma, vizyonum saf
Yatağımda terler, dışarı çıkmayı tercih ederim.
Bir master plan üzerinde aklım
Ve şeytanla dans ediyorum, ne kadar uzakta olduğumu gösteriyorum
Gözler beni bir filmdeymişim gibi takip ediyor.
Hala oturduğum anda parmak gıdıklıyor
Eylem adrenalin başladı için hazır
Bağımlılık, sanki eroin kullanıyormuşsun gibi.
Saat geçiyor
Uyku zamanı
Hala devam ediyorum çünkü güneş kırılıyor
Geleceğim tarafından perili
Yarın için böyle bir dürtü.
Yatağımda uyanık yat
Kafam düşüncelerle dolu
Zaman yavaş yavaş geçiyor
Uykusuz geceler
Ve güneş yavaşça kırılır
Gözlerim çoktan kapandı.
Uyurken bunu düşünüyorum.
Tüm hayallerimden uzak mıyım
Ama uykusuz gecelerim var.
Uykusuz geceler
Yatakta yalnız yatarken
Sadece yarını düşün.
Aklım beni delirtiyor.
Aklım gelecekte
# Bedenim şu anda gökyüzüne bakıyor #
Güneş kırılıyor
Gökyüzündeki yıldızlar bazen dekor
Yarını planlıyorum, hala rol yapıyorum.
Ne olabileceğim, ne olabileceğim hakkında
Güneş kırılıyor
Gökyüzündeki yıldızlar bazen dekor
Yarını planlıyorum, hala rol yapıyorum.
Ne olabileceğim, ne olabileceğim hakkında
Yatağımda uyanık yat
Kafam düşüncelerle dolu
Zaman yavaş yavaş geçiyor
Uykusuz geceler
Ve güneş yavaşça kırılır
Gözlerim çoktan kapandı.
Uyurken bunu düşünüyorum.
Tüm hayallerimden uzak mıyım
Ama uykusuz gecelerim var.