The Original Broadway Cast Of 'Curtains' — Kansasland şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Original Broadway Cast Of 'Curtains' adlı sanatçının "Kansasland" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So let’s follow the yellow brick road in the wrong
direction, all the way
back to «Kansasland.»
Sasha yee ha!
COME EVERY SECOND SUNDAY
OF EACH MONTH THROUGHOUT THE YEAR
THE WOMEN FOLK HEAD OUT FROM TOWN
TO GREET THE SOLDIERS HERE
WE BRING THEM HOME COOKED VITTLES!
YEAH, THAT’s ALL THESE LADIES SHARE
THERE AIN’t NO CHANCE FOR ROMANCE
WHEN THE DANCE IS STRICTLY SQUARE!
IN KANSASLAND
IN THE STRAW, WE NEVER STRAY
'CUZ IN KANSASLAND
YOU CAN’t BE TOO GOOD IN THE HAY
IN KANSASLAND
DON’t SHAKE THE SASSAFRASS!
BUT IN KANSASLAND
THERE’s LOTS OF SPLENDOR IN THAT GRASS!
THESE LADIES SWEAR THE GOOD BOOK
IS THE ONE BOOK THEY BELIEVE
YET THINK ABOUT WHEN ADAM FOUND
HIMSELF ALONE WITH EVE
THERE WARN’t NO PREACHER PRESENT
WHEN HE GAVE HIS MATE A WHIRL. ..
BUT WHERE’D WE BE IF EVE HAD NOT BEEN --
MMM -- THAT KIND OF GIRL?
IN KANSASLAND
WHERE THE PRAIRIE MEETS THE SKY. ..
IN KANSASLAND
AIN’t NO FINER PLACE TO LIVE AND DIE
THAN KANSASLAND
YOUR VIRTUE NEVER FADES
'CUZ IN KANSASLAND
WE’RE ALWAYS SURE TO PULL THE SHADES!
(ENTER BAMBI as PRINCESS KICKAPOO.)
THERE CAME TO OLD FORT HENDERSON
YOUNG PRINCESS KICKAPOO!
WOO-WOO-WOO!
WHO KEPT HER WIGWAM WARM AT NIGHT
WITH EVERY SIOUX SHE KNEW!
HER TRIBAL DANCE IS WORTH A GLANCE
HER HIPS GO POW-WOW-WOW!
WHEN THIS PAPOOSE SAYS:
«LET's VAMOOSE!»
THE SOLDIERS CRY:
«AND HOW!»
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden sarı tuğlalı yolu yanlış yoldan takip edelim
yön, tüm yol
«Kansasland " a geri dönelim.»
Sasha yee ha!
HER İKİNCİ PAZAR GÜNÜ GEL
YIL BOYUNCA HER AYIN
KADINLAR ŞEHİRDEN AYRILIYOR.
BURADAKİ ASKERLERİ SELAMLAMAK İÇİN.
ONLARA EV YAPIMI BİBERLER GETİRİYORUZ!
EVET, TÜM BU BAYANLAR paylaşalım
Romantizm için bir şans yok
DANS KESİNLİKLE KARE OLDUĞUNDA!
KANSASLAND'DA
SAMANIN İÇİNDE ASLA BAŞIBOŞ KALMAYIZ
ÇÜNKÜ KANSASLAND'DA.
SAMANLIKTA çok iyi olamazsın.
KANSASLAND'DA
SASAFRASS'I sallama!
AMA KANSASLAND'DA
GÖRKEM BU ÇİM bir SÜRÜ!
BU BAYANLAR İYİ BİR KİTABA YEMİN EDİYOR
İNANDIKLARI TEK KİTAP MI
ADAM BULDUĞUNDA HENÜZ DÜŞÜNMEM
HAVVA İLE YALNIZ KENDİSİ
Ben VAİZ bulunan herkesi
EŞİNE BİR KOŞUŞTURMA VERDİĞİNDE. ..
AMA HAVVA OLMASAYDI NEREDE OLURDUK? --
O TARZ BİR KIZ MI?
KANSASLAND'DA
ÇAYIRIN GÖKYÜZÜYLE BULUŞTUĞU YER. ..
KANSASLAND'DA
YAŞAMAK İÇİN güzel bir YER DEĞİL VE ÖLMEK
KANSASLAND'DAN DAHA
ERDEMİNİZ ASLA KAYBOLMAZ
ÇÜNKÜ KANSASLAND'DA.
HER ZAMAN PERDELERİ ÇEKECEĞİMİZDEN EMİNİZ!
(BAMBİ'Yİ Prenses KİCKAPOO olarak girin.)
ESKİ FORT HENDERSON'A GELDİ.
GENÇ PRENSES KİCKAPOO!
WOO-WOO-WOO!
GECELERİ WİGWAM'I KİM SICAK TUTTU
TANIDIĞI HER SİOUX İLE!
KABİLE DANSI BİR GÖZ ATMAYA DEĞER
KALÇALARI POW-WOW-WOW!
BU PAPOOSE NE ZAMAN DİYOR:
«HADİ YAYLANIN!»
ASKERLER AĞLIYOR:
"VE NASIL!»