The Original Broadway Cast Of School Of Rock — Where Did The Rock Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Original Broadway Cast Of School Of Rock adlı sanatçının "Where Did The Rock Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Back when I was younger, wild and bold and free
I can still remember, how the music used to be.
Chords like rolling thunder, loud beyond control
Every note and lyric branded right across my soul.
Where did the rock go?
Where’s the rush of those electric guitars?
Where are all those voices raised in heaven
Blazing down like shooting stars?
Tell me where is the passion?
Where’s the rattle and the roar and the buzz?
Where do last year’s one-hit-wonders go to?
And what happened to the girl I was?
Somehow I got older, year by busy year.
Guess the songs kept playing, but I didn’t stop to hear.
All that youth and swagger turned to grown-up doubt
as the world spun like a record, and the music faded out.
Where did the rock go?
Where’s the pounding of the drums in my veins?
When did all the static fill the airwaves?
When it’s gone, then what remains?
Tell me where did the time go?
Where’s the joy I used to know, way back when?
Where’s the power and the beauty?
Then the frantic end, the rapture?
Where’s the magic of the moments only rock could ever capture?
Now the only thing I’m hearing, are the echoes disappearing.
Sorry for the outburst. Please, I’ll be okay.
Let’s keep this our secret. Who’d believe it anyway?
We’ll pretend it never happened, file it and forget.
Still, thanks for the reminder that there’s music in me yet.
Where did the rock go?
All those feelings that I learned to ignore?
If you flip the record and start over, does it sound the way it did before?
Where did the rock go?
Şarkı sözü çevirisi
Gençken, vahşi, cesur ve özgürdüm.
Müziğin eskiden nasıl olduğunu hala hatırlıyorum.
Yuvarlanan Gök gürültüsü gibi Akorlar, kontrolün ötesinde yüksek sesle
Her Nota ve şarkı sözleri ruhumun her tarafına damgalandı.
Taş nereye gitti?
Bu elektro gitarların acelesi nerede?
Cennette yükselen tüm bu sesler nerede
Yıldızlar ateş gibi yanan aşağı?
Söyle bana, tutku nerede?
Çıngırak, kükreme ve vızıltı nerede?
Geçen yılın tek vuruş harikaları nereye gidiyor?
Peki eski kızıma ne oldu?
Her nasılsa, her yıl yoğun bir şekilde yaşlandım.
Sanırım şarkılar çalmaya devam etti, ama duymak için durmadım.
Tüm bu Gençlik ve havalı yetişkin şüphelerine dönüştü
dünya bir rekor gibi dönerken, müzik söndü.
Taş nereye gitti?
Damarlarımdaki davullar nerede?
Tüm bu parazitler hava dalgalarını ne zaman doldurdu?
O gittiğinde, o zaman ne kalır?
Söyle bana, zaman nereye gitti?
Eskiden bildiğim neşe nerede, ne zaman?
Güç ve güzellik nerede?
Sonra çılgınca son, zevk?
Sadece rock'ın yakalayabileceği anların büyüsü nerede?
Şimdi duyduğum tek şey, yankıların kaybolması.
Patlama için özür dilerim. Lütfen, iyi olacağım.
Bunu sırrımız olarak saklayalım. Kim inanır ki?
Hiç olmamış gibi davranacağız, dosyalayacağız ve unutacağız.
Yine de, hala içimde müzik olduğunu hatırlattığın için teşekkürler.
Taş nereye gitti?
Görmezden gelmeyi öğrendiğim tüm bu duygular?
Kaydı çevirip baştan başlarsanız, daha önce olduğu gibi geliyor mu?
Taş nereye gitti?