The Orion Experience — You're So Cool şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Orion Experience adlı sanatçının "You're So Cool" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah you’re so cool
Yeah you’re so cool
Yeah you’re so cool
Yeah you’re so cool
Alec, I’m sorry I ate your sandwich
Waiting backstage at the Bowery Show
I was not aware you need your alone time
But you’re a big star and you let me know
It must be a drag to be on tour
You sing out of key and still they beg you for more
I know it must be just a dreadful chore
For such a tortured genius
Whoa, Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
You greet us all with a sneer and an attitude
Alec, you’re so cool
And I hope that I could turn out like you
Thank you for taking up all of the sound check
We really didn’t need one, it’s okay
We’ve been here since noon, your guitar’s out of tune
And I’m starting to think that you like it that way
The lights go down on a sold out crowd;
A hundred bucks a ticket, still they scream and they howl
You walk on stage and give a great big scowl
To all the little people
Whoa, Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
You greet us all with a sneer and an attitude
Alec, you’re so cool
And I hope that I could turn out like you
I wanna know, was it always this way?
Or was there a time when you could laugh at yourself
Are you the same? Or did everything change
When your friends began to clap their hands and say
«Yeah! Oh, Yeah! (Oh Yeah!) Oh, Yeah!!»?
Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
You greet us all with a sneer and an attitude
Alec, you’re so cool
Was there advice that you took at The New School?
Alec, you’re so cool
(You're so cool.)
And I hope that I could turn out like you
'Cuz you’re so cool
Yeah, you’re so cool
Yeah, you’re so… …cool
Şarkı sözü çevirisi
Evet çok havalısın
Evet çok havalısın
Evet çok havalısın
Evet çok havalısın
Alec, sandviçini yediğim için özür dilerim.
Bowery Show'da sahne arkasında bekliyorum
Yalnız kalmaya ihtiyacın olduğunu bilmiyordum.
Ama sen büyük bir yıldızsın ve bana haber ver.
Turneye çıkmak çok zor olmalı.
Anahtardan şarkı söylüyorsun ve yine de sana daha fazlası için yalvarıyorlar
Korkunç bir angarya olduğunu biliyorum.
Böyle bir işkence dehası için
Alec, çok havalısın.
(Çok havalısın.)
Hepimize bir sırıtış ve tavırla selam veriyorsun.
Alec, çok havalısın.
Ve umarım senin gibi olabilirim
Tüm ses kontrolünü kabul ettiğiniz için teşekkür ederiz
Gerçekten ihtiyacımız yoktu, sorun değil.
Öğlenden beri buradayız, gitarın bozuk.
Ve bu şekilde hoşuna gittiğini düşünmeye başlıyorum.
Işıklar tükenmiş bir kalabalığın üzerine düşüyor;
Bilet başına yüz dolar, hala çığlık atıyorlar ve uluyorlar
Sahnede yürüyorsun ve büyük bir kaşlarını çatıyorsun
Tüm küçük insanlar için
Alec, çok havalısın.
(Çok havalısın.)
Hepimize bir sırıtış ve tavırla selam veriyorsun.
Alec, çok havalısın.
Ve umarım senin gibi olabilirim
Bilmek istiyorum, hep böyle miydi?
Ya da kendine gülebileceğin bir zaman var mıydı
Sen de aynı mısın? Yoksa her şey değişti mi
Arkadaşların ellerini çırpmaya ve konuşmaya başladığında
«Evet! Oh, Evet! (Oh Evet!) Oh, Evet!!»?
Alec, çok havalısın.
(Çok havalısın.)
Hepimize bir sırıtış ve tavırla selam veriyorsun.
Alec, çok havalısın.
Yeni okulda tavsiye aldın mı?
Alec, çok havalısın.
(Çok havalısın.)
Ve umarım senin gibi olabilirim
Çünkü sen çok havalısın.
Evet, çok havalısın.
Evet, çok ... ... havalısın.