The Oxford Coma — Pirate Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Oxford Coma adlı sanatçının "Pirate Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I gather that you got my insecurities dialed
Way past the threshold and now we’re clipping
This coffin embrace of mine
Rigid as it is white
Innocent child
I used to know you
But I’ve been around
And I’ve seen blue
Where were you?
The warning was not written well
In time we sailed
Forgiving shores as they faded beyond our vision
No comfort here, nor anywhere
But warriors (voyeurs) know that nothing comes for free now
So we sailed all the way down
Been a privilege men
In time we found forgiving shores
And started building up our walls
Again they reached decadent heights
And crumbled before I was laid to lie down
So we sailed off again now
Toward our end
It seems was a circle
We realized our fault
Black and white’s been all our gods
Begot us wanting hearts
Lord have you still got my
Greener pastures
And white pickets and privileges?
We’ve been working hard
Been pressed beyond the point of doubt
And all the shame of man recounts
Itself upon my head in rounds
I hope you’re reached by my song
Time forgot the cost of youth
The question left to guess in all
The consequence
The ego dance
The separation of our conscious
Feeling of oneness and peace
Now billions are lost
Wanting just one hint about
Why we’ve all sailed right on down
And all the shame of man recounts
I think you owe us one more day
Şarkı sözü çevirisi
Sanırım güvensizliğimi aradın.
Eşiğin çok ötesinde ve şimdi kırpıyoruz
Bu tabut benim kucaklama
Beyaz olduğu gibi sert
Masum çocuk
Eskiden seni tanırdım.
Ama uzun zamandır diyorum
Ve maviyi gördüm
Neredeydin?
Uyarı iyi yazılmadı
Zaman içinde yelken açtık
Onlar bizim vizyonumuzun ötesinde soluk olarak kıyıları bağışlayan
Ne burada ne de başka bir yerde rahatlık yok
Ama savaşçılar (voyeurs) artık hiçbir şeyin ücretsiz olmadığını biliyorlar
Bu yüzden tüm yol boyunca yelken açtık
Bir ayrıcalık oldu erkekler
Zamanla bağışlayıcı kıyılar bulduk
Ve duvarlarımızı inşa etmeye başladı
Yine çökmekte olan yüksekliklere ulaştılar
Ve uzanmak için yatmadan önce ufalandı
Bu yüzden şimdi tekrar yelken açtık
Sonumuza doğru
Bir daire gibi görünüyor
Bizim hatamız olduğunu fark ettik
Siyah ve beyaz tüm tanrılarımız oldu
Bize kalp isteyen Begot
Lord hala var benim yok
Daha yeşil meralar
Ve beyaz gözcüler ve ayrıcalıklar?
Çok sıkı çalıştık
Şüphe noktasının ötesine basıldı
Ve insanın tüm utancını anlatıyor
Turlarda kafamın üzerine kendisi
Umarım şarkımla ulaşırsın.
Zaman gençliğin maliyetini unuttu
Soru her şeyi tahmin etmek için kaldı
Sonuç
Ego dansı
Bilincimizin ayrılması
Birlik ve huzur duygusu
Şimdi milyarlarca kayıp
Sadece bir ipucu istiyorum
Neden hepimiz aşağı doğru yelken açtık
Ve insanın tüm utancını anlatıyor
Sanırım bize bir gün daha borçlusun.