The Paper Kites — Neon Crimson şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paper Kites adlı sanatçının "Neon Crimson" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wonder at the scarlet avenger
Who tore out all my vitals
Washed them pink and clean
Never did I see such an ugly confession
Sprung from my lips and met with open arms
Such a prize must be showered with better than 'never sure'
No I’m owing more
It’s a shot of neon crimson to the brain
Lost sight in the streets of Manhattan
Walked alone through the George Square
Down the old fifth avenue
Never had I felt more alone in the big lights
I almost told you I wasn’t coming home
And all the building were hiding my view of Where I’m from and what I want
It’s a shot of neon crimson to the brain
Taste me, it’s not wrong to embrace me I know I seem like a stranger
Like a song you used to sing
But here I, here I stand at your feet
And you’re finding words to say
But the only thing that matters anyway
Is a shot of neon crimson to the brain
Şarkı sözü çevirisi
Scarlet avenger'de merak ediyorum
Tüm hayati organlarımı kim yırttı
Onları pembe ve temiz yıkadı
Hiç bu kadar çirkin bir itiraf görmedim
Dudaklarımdan sıçradı ve açık kollarla bir araya geldi
Böyle bir ödül, 'asla emin olma' dan daha iyi bir şekilde duş alınmalıdır.
Hayır, daha fazla borçluyum.
Bu beyne neon kıpkırmızı bir atış
Manhattan sokaklarında Gözden kayboldu
George Meydanı'nda tek başına yürüdü
Eski beşinci caddenin aşağısında
Daha önce hiç büyük ışıklarda bu kadar yalnız hissetmemiştim.
Az kalsın eve gelmeyeceğimi söylüyordum.
Ve tüm bina, nereden geldiğime ve ne istediğime dair görüşümü gizliyordu
Bu beyne neon kıpkırmızı bir atış
Beni tat, beni kucaklamak yanlış değil, bir yabancı gibi göründüğümü biliyorum
Eskiden söylediğin bir şarkı gibi.
Ama burada ben, burada ayaklarının altında duruyorum
Ve söyleyecek kelimeler buluyorsun
Ama yine de önemli olan tek şey
Beyne neon kıpkırmızı bir atış mı