The Paramedic — Fire Red şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paramedic adlı sanatçının "Fire Red" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In a hell devoid of its fiends
In a hell completely unknown
A hell that I now call home
Can I really say that I didn’t see this coming?
I’ve gone through far too much to just not expect something.
But now this is real.
Now this true.
Now this is something
I cannot undo
I scream and I shout
I beg and I plead
But I’m alone in this place
Just the darkness and me I deserve this.
I’m walking through fire.
With all that I’ve done,
This is what I’ve earned.
I’m walking through fire
And I feel the pain,
But I never burn
How did I get here?
No, this can’t be right.
Am I trapped in the dark,
Or am I losing sight?
It feels so familiar
This place filled with doubt
I’ve been here before
And there’s no way out
I’m lacking direction
I’m out of control
Every step pulls me Further down below
I want to climb out
But these fears keep me grounded
There’s no one around
But I still feel surrounded
I will die here
(Yeah)
I’m walking through fire
With all that I’ve done,
This is what I’ve earned.
I’m walking through fire
And I feel the pain,
But I never burn
This place is Hell
«Where is your God now?»
In a hell like I’ve never known
In a hell like I’ve never seen
This hell that I now call home
This place is not where
You want to be
I’m walking through fire
With all that I’ve done,
This is what I’ve earned.
I’m walking through fire
And I feel the pain,
But I never burn
(Thanks to Shiran Elhananov for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Cehennemde, şeytanları yoktur.
Tamamen bilinmeyen bir cehennemde
Şimdi ev dediğim bir cehennem
Bunun olacağını görmediğimi söyleyebilir miyim?
Bir şey beklememek için çok fazla şey yaşadım.
Ama şimdi bu gerçek.
Şimdi bu doğru.
Şimdi bu bir şey
Geri alamam
Bağırıyorum ve bağırıyorum
Yalvarıyorum ve yalvarıyorum
Ama bu yerde yalnızım
Sadece karanlık ve ben bunu hak ediyorum.
Ateşin içinden geçiyorum.
Yaptığım her şeyle,
Hak ettiğim şey bu.
Ateşin içinden geçiyorum.
Ve acıyı hissediyorum,
Ama asla yanmam
Ben buraya nasıl geldim?
Hayır, bu doğru olamaz.
Karanlıkta sıkışıp kaldım mı,
Yoksa görüşümü mü kaybediyorum?
Çok tanıdık geliyor
Burası şüphe dolu.
Burada daha önce de bulundum
Ve çıkış yolu yok
Eksik yönü ediyorum
Kontrolden çıktım
Her adım beni daha da aşağıya çekiyor
Çalışmak istiyorum
Ama bu korkular beni topraklı tutuyor
Etrafta kimse yok
Ama hala içim sıkılıyor
Burada ölmek istiyorum
(Evet)
Ateşin içinden geçiyorum.
Yaptığım her şeyle,
Hak ettiğim şey bu.
Ateşin içinden geçiyorum.
Ve acıyı hissediyorum,
Ama asla yanmam
Burası tam bir Cehennem
"Tanrın şimdi nerede?»
Hiç bilmediğim bir cehennemde
Hiç görmediğim bir cehennemde
Bu cehennemi şimdi ev olarak adlandırıyorum
Burası değil
Olmak istiyorum
Ateşin içinden geçiyorum.
Yaptığım her şeyle,
Hak ettiğim şey bu.
Ateşin içinden geçiyorum.
Ve acıyı hissediyorum,
Ama asla yanmam
(Bu şarkı sözleri için Shiran Elhananov'a teşekkürler)