The Paramounts — The Girl Can't Help It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paramounts adlı sanatçının "The Girl Can't Help It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If she walks by and the menfolks get engrossed
The girl can’t help it
If she winks an eye and bread slices turn to toast
The girl can’t help it
She’s got a lot of what they call the most
The girl can’t help it
The girl can’t help it if she was born to please
And if she’s got a figure made to squeeze
Oh, won’t you kindly be aware
The girl can’t help it
She mesmerizes every mother’s son
The girl can’t help it
And if she smiles and rare steaks become well done
The girl can’t help it
She makes grandpa feel like twenty-one
The girl can’t help it
The girl can’t help it if she was born to please
And if I go to her on bended knees
Oh, won’t you kindly be aware
That I can’t help it
Because I’m hoping, obviously
That someday the answer will be
The girl can’t help it if she’s in love with me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer o geçerse ve erkekler yutulur
Kız yardım edemez
Eğer göz kırparsa ve ekmek dilimleri tostlara dönüşürse
Kız yardım edemez
En çok dedikleri şeyden çok var.
Kız yardım edemez
Eğer memnun etmek için doğduysa, kız yardım edemez
Ve eğer sıkmak için yapılmış bir figürü varsa
Oh, sana bir sır farkında olmayacaksın
Kız yardım edemez
Her annenin oğlunu hipnotize ediyor
Kız yardım edemez
Ve eğer gülümsüyorsa ve nadir biftekler iyi yapılmışsa
Kız yardım edemez
Büyükbabamı yirmi bir yaşında gibi hissettiriyor
Kız yardım edemez
Eğer memnun etmek için doğduysa, kız yardım edemez
Ve eğer ona bükülmüş dizler üzerinde gidersem
Oh, sana bir sır farkında olmayacaksın
Bu konuda yapabileceğim hiçbir şey yok
Çünkü umuyorum ki ...
Bu bir gün cevap olacak
Bana aşıksa kız yardım edemez.