The Parlor Mob — Tide of Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Parlor Mob adlı sanatçının "Tide of Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Safe in the arms that hold your every move
They’ve been waiting here for you
You’ve been weighing down the time
In a place they tried to forget
In a face they’d grow to regret
They pulled down the shades
Crawling Lord they’re crawling
Would you catch them where they’re falling
Do you hear them when they’re calling
The water down here swells with the seeds of decay
Through the years
Have the sins of our fathers swept our love
For each other away
In the tide of tears
So as snakes in suits conduct their interviews
Bodies floating down the avenue
And it’s our sickness to blame
Ain’t no party blue or red
Where innocence for naught is shed
It’s our choices it’s our voices to be heard
Drowning Lord they’re drowning
And the good Lord is frowning
The dark clouds are surrounding
We must decide
But while there’s life there’s hope for change
As a culture we’ve got to rearrange
Ain’t no blind eye left to turn
Lying Lord they’re lying
And the children keep dying
Their mothers are crying
You know we should be trying
Şarkı sözü çevirisi
Her hareketinizi tutan kollarda güvende
Burada seni bekliyorlardı.
Zamanı ağırlaştırıyorsun.
Unutmaya çalıştıkları bir yerde
Yüzlerinde pişmanlık duyacaklar.
Gölgeleri indirdiler.
Sürünüyor Tanrım sürünüyorlar
Onları düştükleri yerde yakalarsın.
Aradıklarında onları duyuyor musun
Buradaki su çürüme tohumlarıyla birlikte şişer
Yıllar boyunca
Babalarımızın günahları aşkımızı süpürdü mü
Birbirimiz için
Gözyaşlarının gelgitinde
Takım elbiseli yılanlar röportajlarını nasıl yaparlar
Caddeden aşağı doğru yüzen cesetler
Ve bu bizim hastalığımız
Ne mavi ne de kırmızı bir parti yok
Hiçbir şey için masumiyet dökülür
Bu bizim seçimlerimiz, duyulması gereken seslerimiz.
Boğuluyorlar Tanrım, boğuluyorlar.
Ve Tanrı kaşlarını çattı
Karanlık bulutlar etrafını sarıyor
Karar vermeliyiz
Ama hayat varken değişim için umut var
Bir kültür olarak yeniden düzenlemeliyiz
Kör göz dönmeyecek.
Yalan söylüyorlar Tanrım. yalan söylüyorlar.
Ve çocuklar ölmeye devam ediyor
Anneleri ağlıyor
Denememiz gerektiğini biliyorsun.