The Parlotones — Brighter Side of Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Parlotones adlı sanatçının "Brighter Side of Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They’re pushing me back for the last time, but not very far
I’ll be holding onto a dear life, a life I will start
I’ll be alright with you
Hold my hand, we better fly and catch what we’ve been longing for
Holding back for the last time we better fly and catch what we’ve been longing
for
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
I’ll be fine, and you’ll be right there with me as well
We’ll be on the brighter side of hell, the brighter side
We don’t have much money, honey, but this place, this place is a home
Photographs splash the walls, special times, forever we own
Side by side we will dream even though our city bleeeds
Clode our eyes, let’s just imagine we’re in paradise
We’re trying so hard to run away, the truth is we really do love it here
Whiskey and wine, cheap thrills and movies
Strip poker by candle light, dance floor suntil the sunrise
No lights o camerea’s lit up by te moonlight
Strange friends who we love and adore, we might be poor but we need nothing more
We are on the brighter side of hell
Şarkı sözü çevirisi
Beni son kez geri itiyorlar, ama çok uzak değil
Sevgili bir hayata tutunacağım, başlayacağım bir hayata.
Seninle iyi olacağım.
Elimi tut, uçup, özlediğimiz şeyi yakalasak iyi olur.
Son kez geri çekilmek, uçmak ve özlem duyduğumuz şeyi yakalamak daha iyidir
için
Viski ve şarap, ucuz heyecan ve filmler
Ben iyi olacağım ve sen de benimle orada olacaksın
Cehennemin parlak tarafında olacağız, parlak tarafında
Fazla paramız yok tatlım ama burası bir ev.
Fotoğraflar duvarlara sıçradı, özel zamanlar, sonsuza dek sahip olduğumuz
Yan yana hayal kuracağız şehrimiz kanıyor olsa bile
Gözlerimizi tıka, sadece cennette olduğumuzu hayal edelim
Çok zor kaçmaya çalışıyoruz, gerçeği gerçekten seviyor muyuz
Viski ve şarap, ucuz heyecan ve filmler
Mum ışığında Strip poker, suntil the sunrise dans pisti
Hiçbir ışık o camerea te mehtap tarafından yaktı
Sevdiğimiz ve taptığımız garip arkadaşlar, fakir olabiliriz, ama başka bir şeye ihtiyacımız yok
Cehennemin parlak tarafındayız.