The Parlotones — Down By the Lake şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Parlotones adlı sanatçının "Down By the Lake" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hanging out down by the lake
I’ve got a pocket full of dollars but it won’t but change
Cracking a' for heavens sake
It won’t send me any help cause I’ve forsaken my faith
For money and g-g-gold
Hanging out down by the lake
I can almost sense it’s mothers heartache
Dusk seems a little drunk
A flat footed shuffle and its listless funk
As it blankets
The lake with g-g-gold
Like cinnamon, like silver
we never could have beaten the law
Pepper and coffee in our red red wine
All the shit that we fall for
It just sounds so much better
The stories and the colours make life worth living for.
Hanging around with my friends
I can be myself, no need to pretend
Cracking a smile at the corner of our mouths
A beautiful day in our home down south
Egoli
The city
Of g-g-gold
Like cinnamon, like silver
we never could have beaten the law
Pepper and coffee in our red red wine
All the shit that we fall for
Four leaf clovers and a rusted horseshoe
Superstitions galore
Santa clause and the holy lore
All the things a man adores
They just sound so much better
The stories and the colours make life worth living for.
Like cinnamon, like silver
we never could have beaten the law
Pepper and coffee in our red red wine
All the shit that we fall for
It just sounds so much better
The stories and the colours make life worth living for.
Hanging out down by the lake
Şarkı sözü çevirisi
Göl kenarında takılmak
Cebim dolar dolu ama değişmeyecek.
Tanrı aşkına çatlamak
Bana herhangi bir yardım göndermeyecek çünkü inancımı terk ettim
Para ve altın için
Göl kenarında takılmak
Neredeyse annelerin gönül yarası olduğunu hissedebiliyorum.
Alacakaranlık biraz sarhoş görünüyor
Düz ayaklı bir shuffle ve halsiz funk
Battaniyeler gibi
G-g-altın ile göl
Tarçın gibi, gümüş gibi
yasayı asla yenemezdik.
Kırmızı Kırmızı şarabımızda biber ve kahve
Aşık olduğumuz tüm bu saçmalıklar
Sadece çok daha iyi geliyor
Hikayeler ve renkler hayatı yaşamaya değer kılar.
Arkadaşlarımla takılmak
Kendim olabilirim, rol yapmaya gerek yok
Ağzımızın köşesinde bir gülümseme çatlama
Güneydeki evimizde güzel bir gün
Egoli
Şehir
G-g-altın
Tarçın gibi, gümüş gibi
yasayı asla yenemezdik.
Kırmızı Kırmızı şarabımızda biber ve kahve
Aşık olduğumuz tüm bu saçmalıklar
Dört yapraklı yonca ve paslı bir at nalı
Batıl inançlar bolca
Noel Baba ve kutsal lore
Bir erkeğin sevdiği her şey
Sadece çok daha iyi ses çıkarıyorlar
Hikayeler ve renkler hayatı yaşamaya değer kılar.
Tarçın gibi, gümüş gibi
yasayı asla yenemezdik.
Kırmızı Kırmızı şarabımızda biber ve kahve
Aşık olduğumuz tüm bu saçmalıklar
Sadece çok daha iyi geliyor
Hikayeler ve renkler hayatı yaşamaya değer kılar.
Göl kenarında takılmak