The Parlotones — Welcome to the Weekend şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Parlotones adlı sanatçının "Welcome to the Weekend" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Screeching brakes, another fatality
Inquisitive eyes peer from window sills
Highjacking, housebreaking, pointless brutality
To wear a happy face we all swallow pills
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Screaming tyres on road to nowhere
Travelled for years, never got anywhere
Magnetic excuses kept us from getting there
The truth is we’re too scared, we’re just too scared
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
The people in this town all dress the same
Cloned individuals, hot and adorable
Pitter, patter, pitter, patter rain on the radio
The hiss lets us know everything’s dissolvable
Effervescent, Adolescent, fizzy little dizzy head
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
Contaminated minds fuelled by supplements
Our mind’s made numb by modern instruments
Today’s new things tomorrow’s redundancy
The most loved god is a god of currency
Forced to believe autocratic democracy
Politicians don’t you ruin our…
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Welcome to the weekend
Şarkı sözü çevirisi
Çığlık atan frenler, başka bir ölüm
Meraklı gözler pencere eşikleri
Highjacking, housebreaking, anlamsız vahşet
Mutlu bir yüz giymek için hepimiz hapları yutuyoruz
Hafta sonu hoş geldiniz
Hafta sonu hoş geldiniz
Hiçbir yere giden yolda çığlık atan lastikler
Yıllar geçti, hiç bir yere var
Manyetik bahaneler bizi oraya ulaşmaktan alıkoydu
Gerçek şu ki çok korkuyoruz, çok korkuyoruz
Hafta sonu hoş geldiniz
Hafta sonu hoş geldiniz
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
Bu kasabadaki tüm insanlar aynı şekilde giyiniyor
Klonlanmış bireyler, sıcak ve sevimli
Pitter, pıtırtı, pıtırtı, pıtırtı radyoda yağmur
Tıslama bize her şeyin çözülebileceğini söylüyor.
Efervesan, Ergen, gazlı küçük baş dönmesi kafa
Hafta sonu hoş geldiniz
Hafta sonu hoş geldiniz
(Badaba Badaba Badabababababadada)
(Badaba Badaba Badabababababadada)
Takviyelerle beslenen kontamine zihinler
Zihnimiz modern enstrümanlar tarafından uyuştu
Bugünün yeni şeyleri yarının fazlalığı
En sevilen Tanrı bir para tanrısıdır
Otokratik demokrasiye inanmak zorunda
Politikacılar bizi mahvetme.…
Hafta sonu hoş geldiniz
Hafta sonu hoş geldiniz
Hafta sonu hoş geldiniz
Hafta sonu hoş geldiniz