The Partisans — No Satisfaction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Partisans adlı sanatçının "No Satisfaction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No Satisfaction guaranteed
Saturday means something
Crave the thing you know you need
Right now you’re worth nothing
Going places you don’t know
Days keep going nowhere
One last coin wont save your name
Or get that ticket out of here
Work all week get some say
Feeling 5 years older
Make that vote get off your knees
Or start the whole thing over
I tried living on the other side
The grass ain’t greener but it looked alright
Was given nothing for the pain I felt
So I got right out
The boss got fed the contract said
Blackmail by emotion
f**k that game I’ll clear this head
Break my back for no one
The suits inside the boardroom like
To say you’ll get no mention
And that’s because redundancy
Will get your best attention
I know you’re f**ked over
And living on automatic
I know you’re messed over
And living on someone’s handout
I know you’re f**ked over
I want it all for nothing
Şarkı sözü çevirisi
Memnuniyet garantisi yok
Cumartesi bir şey ifade ediyor
İhtiyacın olduğunu bildiğin şeyi istemek
Şu anda hiçbir şeye değmezsin.
Bilmediğin yerlere gitmek
Günler hiçbir yere gitmiyor
Son bir sikke adınızı kaydetmeyecek
Ya da o bileti buradan çıkar.
Çalışma her hafta birkaç söz
5 yaş büyük hissetmek
Bu oyu dizlerinin üzerinden Çek.
Ya da her şeyi baştan Başlat
Yaşayan diğer tarafında çalıştım
Çim daha yeşil değil ama iyi görünüyordu
Hissettiğim acı için hiçbir şey verilmedi.
Bu yüzden hemen dışarı çıktım
Patron sözleşmeden beslendi.
Duygu ile şantaj
f * * k bu oyun bu kafayı temizleyeceğim
Kimse için sırtımı kır
Toplantı odasındaki kostümler gibi
Hiç söz etmeyeceğini söylemek için.
Ve bunun nedeni artıklık
En iyi dikkatinizi çekecek
**F olduğunu biliyorum ked üzerinde
Ve otomatik olarak yaşamak
Haberci üzerinde olduğunu biliyorum
Ve birinin sadakasında yaşamak
**F olduğunu biliyorum ked üzerinde
Hepsini bir hiç için istiyorum.