The Pasadena Roof Orchestra — She's A Latin From Manhattan şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pasadena Roof Orchestra adlı sanatçının "She's A Latin From Manhattan" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fate sent her to me, over the sea from Spain,
She’s one in a million to me.
I found my romance when she went dancing by,
She must be a Castillian, si si!
Is she from Havana or Madrid?
But something about her
Is making me doubt her,
I think I remember the kid!
She’s a Latin from Manhattan,
I can tell by her manana.
She’s a Latin from Manhattan,
But not Havana!
Though she does a rhumba for us,
And she calls herself Dolores,
She was in a Broadway,
Known as Susie Donahue.
She can take her tambourine and whack it,
But with her it’s just a racket,
She’s a hoofer from Tenth Avenue!
She’s a Latin from Manhattan,
She’s a Forty Second Streeter,
She’s a Latin from Manhattan,
Senorita Donahue.
Is she from Rio? (No! No! No!)
Havana? (No! No! No!)
Hamburg? (Yeah! Yeah! Yeah!)
She’s a Latin from Manhattan,
You can tell by her manana.
She’s a Latin from Manhattan,
But not Havana!
Though she does a rhumba for us,
And she calls herself Dolores,
She was in a Broadway,
Known as Susie Donahue.
She can take her tambourine and whack it,
But with her it’s just a racket,
She’s a hoofer from Tenth Avenue!
She’s a Latin from Manhattan,
She’s a Forty Second Streeter,
She’s a Latin from Manhattan,
Senorita Donahue.
Şarkı sözü çevirisi
Kader Onu bana gönderdi, İspanya'dan deniz üzerinde,
Benim için milyonda bir.
Dans etmeye gittiğinde romantizmimi buldum.,
O bir Castillian olmalı, si si!
Havana'dan mı, Madrid'den mi?
Ama onun hakkında bir şey
Şüphe uyandırdı bende ona,
Sanırım çocuğu hatırlıyorum!
Manhattan'lı bir Latin.,
Mananasından anlayabiliyorum.
Manhattan'lı bir Latin.,
Ama Havana değil!
Bizim için bir rhumba yapıyor olsa da,
Ve kendine Dolores diyor,
Broadway'deydi.,
Susie Donahue olarak bilinir.
TEF alabilir ve onu vurabilir,
Ama onunla sadece bir raket,
O onuncu caddeden bir toynak!
Manhattan'lı bir Latin.,
O bir kırk ikinci Streeter,
Manhattan'lı bir Latin.,
Senyorita Donahue.
Rio değil mi? (Hayır! Hayır! Hayır!)
Havana? (Hayır! Hayır! Hayır!)
Hamburg? (Evet! Evet! Evet!)
Manhattan'lı bir Latin.,
Onun mananasından anlayabilirsin.
Manhattan'lı bir Latin.,
Ama Havana değil!
Bizim için bir rhumba yapıyor olsa da,
Ve kendine Dolores diyor,
Broadway'deydi.,
Susie Donahue olarak bilinir.
TEF alabilir ve onu vurabilir,
Ama onunla sadece bir raket,
O onuncu caddeden bir toynak!
Manhattan'lı bir Latin.,
O bir kırk ikinci Streeter,
Manhattan'lı bir Latin.,
Senyorita Donahue.