The Paul Butterfield Blues Band — Last Hope's Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paul Butterfield Blues Band adlı sanatçının "Last Hope's Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, I’m gonna tell you a story, that you don’t want to hear
Baby, I’m wanna tell you a story, one that you don’t want to hear
Because it’s about you, and you’re losin', baby
And the end is drawing near
Well, if you don’t understand, there’s no reason for me to stay on
Yes, if you don’t understand, baby, there’s no reason for me to stay on
And I believe in you, woman
But I can’t make a stand, so gather 'round
Yeah, your mind’s been leavin', and your body’s stayin' here
Yeah, your mind’s been leavin' for a long time, but your body’s stayin' here
And all this talkin' I’ve been doin', baby
There ain’t a word that you can hear
Yeah, there’s no flowers by this river, and there’s no grass growin' around
Yeah, there’s no flowers by this river, and there’s no grass growin' around
Yeah, there’s no water down by this river
And there’s nobody makin' a sound
Şarkı sözü çevirisi
Evet, sana duymak istemediğin bir hikaye anlatacağım.
Bebeğim, sana duymak istemediğin bir hikaye anlatmak istiyorum.
Çünkü bu seninle ilgili ve sen kaybediyorsun, bebeğim
Ve son yaklaşıyor
Eğer anlamıyorsan, burada kalmam için bir sebep yok.
Evet, eğer anlamıyorsan bebeğim, kalmam için bir sebep yok.
Ve sana inanıyorum, kadın
Ama karşı koyamıyorum, bu yüzden toplanın
Evet, zihnin ayrılıyor ve vücudun burada kalıyor
Evet, zihnin uzun zamandır ayrılıyor, ama vücudun burada kalıyor.
Ve tüm bu konuşmalar, bebeğim
Duyduğun tek bir kelime bile yok.
Evet, bu nehrin yanında çiçek yok ve etrafta çimen yok
Evet, bu nehrin yanında çiçek yok ve etrafta çimen yok
Evet, nehrin aşağısında su yok.
Ve kimse ses çıkarmıyor