The Paul Butterfield Blues Band — Poor Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paul Butterfield Blues Band adlı sanatçının "Poor Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I’m a poor boy, long way from home.
Well I’m a poor boy, long way
from home.
No spending money in my pocket, no spare meat on my bone.
Now, people ask me, «what does a poor boy do?»
Now, people ask
me, «what does a poor boy do?»
Poor boy sews patches on his clothes,
Stuffs newspaper in his shoes.
I’m goin' back to Chicago, man,
that’s where I’m from.
I’m goin' back to Chicago, man, that’s where I’m
from.
I got so many friends in Chicago,
Place just can’t do me no
harm.
Şarkı sözü çevirisi
Ben fakir bir çocuğum, evden çok uzaktayım.
Ben zavallı bir çocuğum, uzun yol
evden.
Cebimde para harcamak yok, kemiğimde yedek et yok.
Şimdi, insanlar bana soruyor, " zavallı bir çocuk ne yapar?»
Şimdi, insanlar soruyor
ben, " zavallı bir çocuk ne yapar?»
Zavallı çocuk elbiselerini yamalar diker,
Maddeleri onun yerinde Gazetesi.
Chicago'ya geri dönüyorum.,
benim geldiğim yer orası.
Chicago'ya geri dönüyorum.
itibaren.
Chicago'da çok arkadaşım var.,
Yer sadece bana hayır yapamaz
zarar.