The Paul McKenna Band — Indiana şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Paul McKenna Band adlı sanatçının "Indiana" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fair thee well now Indiana
Your green land has been good to me
there I traveled and there I settled
and there I raised up my family
but the cord has never severed
and the longing each day has grown
so tomorrow, I’ll be leaving
for the land I call my home
All my friends
Say I’m crazy
going back to such poverty
jkl; ljkl;
slowly seen as
the land of oportunity
but the red deer runs so clearly
and the heron slowly flies
these are treasures from my homeland
all your money
could never buy
As our ship lies
in the harbor
and I look back on to your shores
I feel sadness
that I’m leaving
your green land forever more
as our ship lies on the ocean
and each day we’re at the sea
all the memories I’ve had for years now
growing nearer to reality
but the cord has never severed
and the longing each day has grown
So tomorrow
I’ll be leaving
for the land
I call my home
Şarkı sözü çevirisi
Adil sana iyi şimdi Indiana
Yeşil toprakların bana iyi davrandı.
orada seyahat ettim ve orada yerleştim
ve orada ailemi büyüttüm
ama kordon asla kopmadı
ve özlem her geçen gün büyüdü
yarın gidiyorum
toprak için Evimi çağırıyorum
Tüm arkadaşlarım
Deli olduğumu söyle.
böyle bir yoksulluğa geri dönmek
jkl; ljkl;
yavaş yavaş olarak görülen
oportunity ülkesi
ama Kızıl geyik çok net koşuyor
ve balıkçıl yavaş yavaş uçar
bunlar vatanımdan gelen hazineler.
tüm paran
asla satın alamazdım
Gemimiz nasıl yatıyor
limanda
ve ben senin kıyılarına bakıyorum
Üzüntü hissediyorum
ben gidiyorum
senin yeşil arazi sonsuza kadar daha fazla
gemimiz okyanusta yatarken
ve her gün denizdeyiz
yıllardır sahip olduğum tüm anılar
gerçeğe daha yakın olmak
ama kordon asla kopmadı
ve özlem her geçen gün büyüdü
Yani yarın
Gidiyorum
toprak için
Evim diyorum