The Pedestrians — Welcome to the Zoo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Pedestrians adlı sanatçının "Welcome to the Zoo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you close your eyes, do you see lightning flashing out across your brain?
Do you see raindrops the size of baseballs rebounding off of everything?
Do you see thousands of people sitting all eating from one piece of bread?
Or do you hear the drums of war echoing in your head?
When you found out that we were calling, did you stumble or did you fall?
Were you nervous, were your walls crumbling?
Or were you even scared at all?
Will you listen to the ceaseless creaking, the voice of doubt inside your mind?
Or will you set out on your own, taking what you find?
Welcome to the zoo
Welcome to your plain of existence
You showed up right on cue
We’ll have to ask you for your patience
But it’s so bright and new
You can blame it on the distance
We think you’ll like it
We hope you’ll like it
Did you know now that there are monsters, petrified and turned to stone?
And with millions of souls attending, sometimes you’ll feel all alone
Some find triumph in just outlasting
To win is just to stay alive
But there is more in store for you than simply to survive
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinizi kapattığınızda, beyninizde yanıp sönen bir yıldırım görüyor musunuz?
Her şeyden sıçrayan beyzbol topu büyüklüğünde yağmur damlaları görüyor musun?
Binlerce insanın oturup tek parça ekmek yediğini görüyor musun?
Yoksa kafanda yankılanan savaş davullarını duyuyor musun?
Aradığımızı öğrendiğinde tökezledin mi yoksa düştün mü?
Gergin miydin, duvarların çöküyor muydu?
Yoksa hiç korktun mu?
Sürekli gıcırdamayı, zihnindeki şüphe sesini dinleyecek misin?
Yoksa bulduğun şeyi alarak kendi başına mı yola çıkacaksın?
Hayvanat Bahçesine hoş geldiniz
Varoluşunuzun ovasına hoş geldiniz
İşarette ortaya çıktın.
Sabrınızı istemek zorundayız.
Ama çok parlak ve yeni
Mesafeyi suçlayabilirsin.
Biz bunu seveceksiniz düşünüyorum
Biz bunu beğeneceğinizi umuyoruz
Şimdi taşlaşmış ve taşa dönüşen canavarlar olduğunu biliyor muydunuz?
Ve milyonlarca ruhla birlikte, bazen yapayalnız hissedeceksiniz
Bazıları sadece hayatta kalmak için zafer bulur
Kazanmak sadece hayatta kalmak için
Ama hayatta kalmaktan daha fazlası var