The Perfect Victim — Let It Go şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, The Perfect Victim adlı sanatçının "Let It Go" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She said to me, «This is my life.»
And I heard it all so clear
Every day we deal with strife
Hoping hurt will disappear
And I’d give all that I could
To make her ugly dreams turn good
And to save her from herself
Before she hurts somebody else
This is over tonight
This is over tonight
Let it go
(Let it go)
Swinging shadows through the night
Hiding from the morning light
Everything that you need
That makes your soul bleed
I hope it’s not too late
If you have lost your mind
It’s not that hard to find
You just need a twist of fate
So the story still remains
Your still dealing with your pain
You feel like you lost your mind
Fighting hard against the grain
Don’t waste your time standing around
Pull your head out of the clouds
And just leave the past behind
Who knows what you’re gonna find?
This is over tonight
This is over tonight
Let it go
(Let it go)
Swinging shadows through the night
Hiding from the morning light
Everything that you need
That makes your soul bleed
I hope it’s not too late
If you have lost your mind
It’s not that hard to find
You just need a twist of fate
This is over tonight
Let it go Everything that you need
That makes your soul bleed
I hope it’s not too late
If you have lost your mind
It’s not that hard to find
You just need a twist of fate
Şarkı sözü çevirisi
Bana dedi ki, " bu benim hayatım.»
Ve her şeyi çok net duydum
Her gün çekişme ile uğraşıyoruz
Umarım acı kaybolur
Ve elimden gelen her şeyi verirdim
Çirkin hayallerini güzelleştirmek için
Ve onu kendinden kurtarmak için
Başka birine zarar vermeden önce
Bu gece bitti
Bu gece bitti
Gitmesine izin verin
(Bırak gitsin)
Gece boyunca sallanan gölgeler
Sabah ışıklarından saklanmak
İhtiyacınız olan her şey
Ruhun kanıyor.
Çok geç kalmamışımdır
Eğer aklını kaçırdıysan
Bulmak o kadar da zor değil
Sadece kaderin bir bükülmesine ihtiyacın var
Yani hikaye hala devam ediyor
Hala acınla uğraşıyorsun.
Aklını kaybetmiş gibi hissediyorsun.
Tahıllara karşı sert mücadele
Etrafta durarak zamanınızı boşa harcamayın
Kafanı bulutlardan Çek.
Ve sadece geçmişi geride bırak
Ne bulacağını kim bilebilir?
Bu gece bitti
Bu gece bitti
Gitmesine izin verin
(Bırak gitsin)
Gece boyunca sallanan gölgeler
Sabah ışıklarından saklanmak
İhtiyacınız olan her şey
Ruhun kanıyor.
Çok geç kalmamışımdır
Eğer aklını kaçırdıysan
Bulmak o kadar da zor değil
Sadece kaderin bir bükülmesine ihtiyacın var
Bu gece bitti
İhtiyacınız olan her şeyi bırakın
Ruhun kanıyor.
Çok geç kalmamışımdır
Eğer aklını kaçırdıysan
Bulmak o kadar da zor değil
Sadece kaderin bir bükülmesine ihtiyacın var